Folly - Spit Syndicate перевод на немецкий

Folly

1: Jimmy Nice]
Yeah yeah yeah
You wonder where I got my first from?
Became the man of the house by my first summer
You see my daddy hung in dim lit bars
With a bag full of scandal that could probably put a church under
But I ain't acting like I'm the first one to
To wonder what it'd be like when your Nike's on the other
But I promise you this yeah, this here's the bread and the butter
Allow me to raise a toast for you mumma!
I the boy that brought you lay ______ on my ____?
The claim for but to, this the motto (say it)
Thou shall not be afraid of we not, know
Do anything in our power to make the clock slow down
Late checkouts & cheap vodka
Ladies in the crowd with bikini tops off!
Got to wonder what ya kids we say when they see ya,
For now we blame it on the weekend woes, ain't that what we here for?

Take what you want,
While the sky is getting dark,
We run below
(They can) say what they want, but our time is never done,
This much I know, I, I know

I said we do it for the dreamers
High off the folly of youth
Never did what we were told to do
Emboldened by everything we hold is true
If only the young could know and the old could do,
Well look at you
Like you really convinced you bulletproof
Living like it won't catch up
But we don't wanna die still wondering why
So to live that life it just don't stack up
And won't ever do
Forget what they expect of you
What you're meant to be
And what you're meant to prove
You only regret what you never do
You can't forget what you never knew
Two shots for them midnight children,
Tryna get the sinning all out of their system
I know em well, cause I'm out there with them,
Waging the weekend wars, ain't that what we here for?!

Tryna enjoy the ride
Makes you wanna sigh
Tell me I got it wrong
Tell me I got it wrong
Tryna enjoy the ride
Won't let it you on
Makes you wanna sigh
Blink it'll be gone
Tell me I got it wrong
Man how the fuck have I got it wrong
Might not be doing it right
Right where I belong

[Jimmy Nice]:
Writing my long story short
Cause I won't stand for no other man writing it for me

[Nick Lupi]:
Don't plan to be on my hands when I am 40
Understand that all of my tomorrows are right before me

[Jimmy Nice]:
So take what you need when

[Nick Lupi]:
Take what you want from it

[Jimmy Nice]:
Got to be prepared to bomb or loose your bond on it

[Nick Lupi]:
I mean

What more you want from us?

[Nick Lupi]:
In this era of trial and error you better go on an

Torheit

[1: Jimmy Nice]
Yeah yeah yeah
Du fragst dich, woher ich meinen ersten Durst habe?
Wurde zum Mann im Haus bei meinem ersten Sommer
Siehst du, mein Vati hing in schummrigen Bars rum
Mit einer Tasche voller Skandale, die wahrscheinlich eine Kirche zu Fall bringen könnten
Aber ich tue nicht so, als wäre ich der Erste, der
Sich fragt, wie es wäre, wenn man in den Schuhen des anderen steckte
Aber ich verspreche dir das, ja, das hier ist das Brot und die Butter
Erlaube mir, einen Toast auf dich auszusprechen, Mama!
Ich, der Junge, der dir lag ______ auf meinem ____?
Der Anspruch für aber zu, dies das Motto (sag es)
Du sollst dich nicht fürchten vor dem, was wir nicht kennen
Tun alles in unserer Macht, um die Uhr langsamer laufen zu lassen
Späte Checkouts & billiger Wodka
Damen in der Menge mit ausgezogenen Bikini-Oberteilen!
Man muss sich fragen, was deine Kinder sagen werden, wenn sie dich sehen,
Vorerst schieben wir es auf die Wochenend-Leiden, sind wir nicht dafür hier?

Nimm, was du willst,
Während der Himmel dunkel wird,
Wir rennen darunter
(Sie können) sagen, was sie wollen, aber unsere Zeit ist niemals vorbei,
So viel weiß ich, ich, ich weiß

Ich sagte, wir tun es für die Träumer
High von der Torheit der Jugend
Taten nie, was man uns sagte
Ermutigt durch alles, was wir für wahr halten
Wenn nur die Jungen wüssten und die Alten könnten,
Nun sieh dich an
Als ob du wirklich überzeugt wärst, kugelsicher zu sein
Leben, als ob es einen nicht einholen würde
Aber wir wollen nicht sterben und uns immer noch fragen, warum
Also, dieses Leben zu leben, das passt einfach nicht zusammen
Und wird es auch nie tun
Vergiss, was sie von dir erwarten
Was du sein sollst
Und was du beweisen sollst
Man bereut nur, was man nie tut
Du kannst nicht vergessen, was du nie wusstest
Zwei Shots für die Mitternachtskinder,
Die versuchen, all das Sündigen aus ihrem System zu bekommen
Ich kenne sie gut, denn ich bin da draußen bei ihnen,
Führe die Wochenendkriege, sind wir nicht dafür hier?!

Versuche die Fahrt zu genießen
Bringt dich zum Seufzen
Sag mir, dass ich falsch liege
Sag mir, dass ich falsch liege
Versuche die Fahrt zu genießen
Lässt dich nicht los
Bringt dich zum Seufzen
Blinzel, und es wird weg sein
Sag mir, dass ich falsch liege
Mann, wie zum Teufel liege ich falsch
Mache es vielleicht nicht richtig
Genau da, wo ich hingehöre

[Jimmy Nice]:
Schreibe meine lange Geschichte kurz
Denn ich werde nicht dulden, dass ein anderer Mann sie für mich schreibt

[Nick Lupi]:
Plane nicht, mit 40 auf den Händen zu sitzen
Verstehe, dass all meine Morgen direkt vor mir liegen

[Jimmy Nice]:
Also nimm, was du brauchst, wenn

[Nick Lupi]:
Nimm davon, was du willst

[Jimmy Nice]:
Musst bereit sein, zu scheitern oder deine Bindung daran zu verlieren

[Nick Lupi]:
Ich meine

Was willst du mehr von uns?

[Nick Lupi]:
In dieser Ära von Versuch und Irrtum solltest du besser weitermachen und