Текст и перевод песни Spit Syndicate - Til the World Blow Up

Til the World Blow Up

Just know that ill be there for you
Ill be right here next to you
And i wont change, it will stay the say the same
Until the world blow up and then again

And no matter what you do
Ill be right here next to you
And i wont change, it will stay the say the same
Until the world blow up and then again

1 (Nick Lupi)

Little brother i love you and i wrote this for ya
To know that nothing comes above my closeness to ya
You used to ask me for shoutouts on stage
I never gave em
This verse i owe it to ya
I often get lost in my thoughts
The days limitless, so many qualities i wish i could gain
And i′ve done some foul shit to you
I wish i could change
But all i can offer are these letters set in stone
And i promise when i'm here
You will never be alone
Mistakes, regrets are stepping stones
Above all, be yourself
You were destined for your throne
I know i dont say it much
But i hope all your loyalty and love
I can repay you someway, someday
Some say it is forever
But together we′ve seen
Love splinter and change
Cuz bloods much thicker
But quicker to drain
In this house, the walls talk
And spirits remain,
The lifetime of a smile
Boxed into the frame
But we wont carry the legacy
Let me make this quiet clear,
No matter the distance that splits us, Mike
You know i'm always right here
And thats deep brother
Whatever you need brother
Till the hour of our deaths
Its you and me brother
Like yeah

(HOOK)

2 (JE)

... someone wanna finish the rest

Jusqu'à ce que le monde explose

Sache que je serai là pour toi
Je serai juste ici à tes côtés
Et je ne changerai pas, ça restera toujours pareil
Jusqu'à ce que le monde explose et encore une fois

Et quoi que tu fasses
Je serai juste ici à tes côtés
Et je ne changerai pas, ça restera toujours pareil
Jusqu'à ce que le monde explose et encore une fois

1 (Nick Lupi)

Petit frère, je t'aime et je t'ai écrit ça
Pour savoir que rien ne dépasse mon affection pour toi
Tu me demandais des shoutouts sur scène
Je ne les ai jamais donnés
Ce couplet, je te le dois
Je me perds souvent dans mes pensées
Les journées sont infinies, tant de qualités que j'aimerais acquérir
Et je t'ai fait des choses horribles
J'aimerais pouvoir changer
Mais tout ce que je peux t'offrir, ce sont ces lettres gravées dans la pierre
Et je te promets que quand je serai là
Tu ne seras jamais seul
Erreurs, regrets sont des pierres d'achoppement
Par-dessus tout, sois toi-même
Tu étais destiné à ton trône
Je sais que je ne le dis pas souvent
Mais j'espère que toute ta loyauté et ton amour
Je peux te le rendre d'une manière ou d'une autre, un jour
Certains disent que c'est pour toujours
Mais ensemble, nous avons vu
L'amour se briser et changer
Parce que le sang est bien plus épais
Mais plus rapide à se vider
Dans cette maison, les murs parlent
Et les esprits restent,
Une vie de sourire
Encadrée dans le cadre
Mais nous ne porterons pas l'héritage
Laisse-moi te dire ça clairement,
Quelle que soit la distance qui nous sépare, Mike
Tu sais que je suis toujours là
Et c'est profond, mon frère
Quoi que tu aies besoin, mon frère
Jusqu'à l'heure de notre mort
C'est toi et moi, mon frère
Ouais

(HOOK)

2 (JE)

... quelqu'un veut terminer le reste