Spit Syndicate - Towards the Light (ft. Sarah Corry) - перевод текста песни на немецкий

Towards the Light (ft. Sarah Corry) - Spit Syndicateперевод на немецкий




Towards the Light (ft. Sarah Corry)
Zum Licht (feat. Sarah Corry)
Uh, this is one step forward, towards the light,
Uh, das ist ein Schritt vorwärts, zum Licht,
Away from that life that once seemed morbid.
Weg von diesem Leben, das einst morbid schien.
Slave for that praise, the once seen 4-4,
Sklave für dieses Lob, die einst gesehene 4-4,
Brought forth the heat to lay, your dormant.
Brachte die Hitze, um dich schlafend zu legen.
Talk with an avant-garde touch ya can't fathom.
Spreche mit einer Avantgarde-Note, die du nicht ergründen kannst.
But you can trust that we be back on par.
Aber du kannst darauf vertrauen, dass wir wieder auf dem gleichen Stand sind.
Hard work so the bat on past, down the mast,
Harte Arbeit, so dass die Fledermaus an der Vergangenheit vorbei, den Mast hinunter,
Too advanced for chance like Picasso n' Brar.
Zu fortgeschritten für Zufall, wie Picasso und Braque.
This is one step forward, uh, towards the light,
Das ist ein Schritt vorwärts, uh, zum Licht,
Like nothin' before of yet authored.
Wie nichts zuvor von noch Verfasstem.
Before the night, was the sun left slaughtered?
Vor der Nacht, wurde die Sonne abgeschlachtet zurückgelassen?
Unlock the door let 'em walk through, my,
Schließe die Tür auf, lass sie durchgehen, meine,
My and my fortress, my unkept thoughts, once left me mortified.
Meine und meine Festung, meine ungepflegten Gedanken, ließen mich einst erschrecken.
But now I, I write scores to strike all walks of life,
Aber jetzt, ich, ich schreibe Partituren, um alle Gesellschaftsschichten zu treffen,
To draw them all towards the light.
Um sie alle zum Licht zu ziehen.
This is one step forward, towards the light,
Das ist ein Schritt vorwärts, zum Licht,
Like a, street beacon for the young and less fortunate.
Wie ein, Straßenleuchtfeuer für die Jungen und weniger Glücklichen.
Never been there myself, school dependent.
War selbst nie dort, abhängig von der Schule.
Still plenty of faith, I'm getting there myself.
Immer noch viel Glaube, ich komme selbst dorthin.
But the, pressure seems to tear my self esteem,
Aber der, Druck scheint mein Selbstwertgefühl zu zerreißen,
It seems you really need to find a way to use it.
Es scheint, du musst wirklich einen Weg finden, es zu nutzen.
Up in the lost world, the microwave music
Dort oben in der verlorenen Welt, die Mikrowellenmusik,
And hot girls with who I try to share myself.
Und heiße Mädchen, mit denen ich versuche, mich zu teilen.
This is one step forward, towards the light,
Das ist ein Schritt vorwärts, zum Licht,
Sought that type of respect that none yet have afforded.
Suchte diese Art von Respekt, die noch keiner gewährt hat.
But don't get it distorted like one more step forward,
Aber versteh es nicht falsch, als ob ein weiterer Schritt vorwärts,
Won't get you drawn and quartered.
Dich nicht gevierteilt zurücklässt.
Could'a swore that you saw the light, success tryn'a get my bank balance
Könnte schwören, dass du das Licht gesehen hast, Erfolg, der versucht, mein Bankguthaben zu bekommen,
And right, I'm all for it.
Und richtig, ich bin ganz dafür.
But, more importantly let your mind go, uh, and just fall, towards the light.
Aber, noch wichtiger, lass deinen Geist gehen, uh, und falle einfach, zum Licht.
Uh.
Uh.
Towards the light I walk right now, one step forward at a time.
Zum Licht gehe ich jetzt, ein Schritt vorwärts nach dem anderen.
Still tryn'a fight that battle, tryn'a channel a divine,
Versuche immer noch, diesen Kampf zu kämpfen, versuche, eine Göttliche zu kanalisieren,
Two voices so one mind needs[?], time. x4
Zwei Stimmen, also braucht ein Geist [?], Zeit. x4





Авторы: James Dean Boserio, Nicholas Mark Lupi, Rommel Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.