Bitter - Spit перевод на немецкий

Bitter

I was a fucking mistake to you
I was a fucking mistake

How can you look me in the fucking face
As if you never left us yearning
Left without a trace
You′re a spineless fucking coward
You're so feeble and weak
Your entire existence is so fragile and bleak
There′s been some times you made me hate who I was
Made me feel so void of hope and pick out all my flaws
And for every single time you made my mother cry
It's time for you to pay your debts
A fucking eye for an eye

How can you show your face around here
Listen to me
I think its time you disappear

Why all the sudden do you fucking care?
You've been gone for 20 years without a month to spare
I′ve spent my life thinking where I went wrong
The time alone has weathered me
I haven′t loved in so long

There's not a thing you could do to ease this pain
Not a single fucking word that you could ever say
You′ll never know how much hate flows through my fucking veins
The weight of all the years and fear has kept me shackled in chains

You tell me that I'm not yours
That I′m different from the rest
And you've left me no choice but to be my fucking best

I was a fucking mistake to you

Why all the sudden do you fucking care?
You′ve been gone for 20 years without a month to spare
I've spent my life thinking where I went wrong
The time alone has weathered me
I haven't loved in so long

Bitter

Ich war ein verdammter Fehler für dich
Ich war ein verdammter Fehler

Wie kannst du mir verdammt ins Gesicht sehen
Als hättest du uns nie sehnsüchtig zurückgelassen
Spurlos verschwunden
Du bist eine rückgratlose verdammte Feigling
Du bist so schwach und kraftlos
Deine ganze Existenz ist so zerbrechlich und trostlos
Es gab Zeiten, da ließest du mich hassen, wer ich war
Ließest mich hoffnungslos fühlen und alle Fehler sehn
Und für jedes Mal, dass du meine Mutter weinen ließest
Ist es Zeit, dass du deine Schulden bezahlst
Ein verdammtes Auge um Auge

Wie kannst du hier dein Gesicht zeigen
Hör mir zu
Ich denke, es wird Zeit, dass du verschwindest

Warum kümmerst du dich plötzlich verdammt?
Du warst 20 Jahre weg, ohne einen Monat zu sparen
Verbrachte mein Leben grübelnd, wo ich falschlag
Die einsame Zeit hat mich abgewetzt
Ich habe so lange nicht geliebt

Nichts kannst du tun, um diesen Schmerz zu lindern
Kein verdammtes Wort, das du je sagen könntest
Nie wirst du wissen, wie viel Hass in meinen Adern fließt
Die Last der Jahre und Angst hielt mich in Ketten

Du sagst mir, dass ich nicht deiner sei
Dass ich anders als die anderen bin
Und du ließest keine Wahl, als mein verdammt bestes Ich zu sein

Ich war ein verdammter Fehler für dich

Warum kümmerst du dich plötzlich verdammt?
Du warst 20 Jahre weg, ohne einen Monat zu sparen
Verbrachte mein Leben grübelnd, wo ich falschlag
Die einsame Zeit hat mich abgewetzt
Ich habe so lange nicht geliebt