Текст и перевод песни Spitakci Hayko - Arazi Apin

Arazi Apin

Arazic pax jur es tanum,jurt anushik
Jan Arazic jur es tanum,jurt anushik
Arazic jur es tanum,jurt anushik
Arazic pax jur es tanum,jurt anushik

Arazi apin mek sirun tesa
Achere kapuyt shoxshoxum e na
Arazi apin mek sirun tesa
Achere kapuyt shoxshoxum e na

Kapuyt acha sirun axchik
Lusabaci alvan caxik
Kapuyt acha sirun axchik
Lusabaci alvan caxik

Arazic pax jur es tanum,jurt anushik
Jan Arazic jur es tanum,jurt anushik
Arazic jur es tanum,jurt anushik
Arazic pax jur es tanum,jurt anushik

Kuzem Arazov Bingyol barcranam
Caxikneri mech trchkotel,xaxam
Kuzem Arazov Bingyol barcranam
Caxikneri mech trchkotel,xaxam

Kapuyt acha sirun axchik
Lusabaci alvan caxik
Kapuyt acha sirun axchik
Lusabaci alvan caxik

Jan Arazic jur es tanum,jurt anushik
Arazic pax jur es tanum,jurt anushik
Vax Arazic jur es tanum,jurt anushik
Arazic pax jur es tanum,jurt anushik

Luyse bacvec, akh srtis
Akh inch anem es
Akh ur gnam um patmem im darders es
Luyse bacvec, akh srtis
Akh inch anem es
Akh ur gnam um patmem im darder@ es

Sarera man em tvel
Sirel em, jan em tvel
Yar shut ari sirutyun
Mek or payman em arel
Sarera man em tvel
Sirel em, jan em tvel
Yeta tari sirutyun
Mek or payman em arel

Erg asem taverov
Qez govem shaxerov
Dun im erazn es, erazov axchik
Erg asem taverov
Qez govem shaxerov
Dun im erazn es, erazov axchik

Karot em yar ari, hey ari ari
Karot em yar ari, hey ari ari

Vay qele qele
Jan qele qele
Yexniki nman es
Yar qele nazov

Yar qele qele
Jan qele qele
Yexniki nman es
Yar qele nazov

Arazi Apin

Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie

La plaine est un beau paysage
Le champ blanc brille
La plaine est un beau paysage
Le champ blanc brille

Le champ blanc est une belle fille
Le vin du soleil, il le boit
Le champ blanc est une belle fille
Le vin du soleil, il le boit

Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie

J'aime aller à Bingyol dans la plaine
Je vais me noyer dans le vin, je vais faire la fête
J'aime aller à Bingyol dans la plaine
Je vais me noyer dans le vin, je vais faire la fête

Le champ blanc est une belle fille
Le vin du soleil, il le boit
Le champ blanc est une belle fille
Le vin du soleil, il le boit

Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie
Je reviens de la plaine, ma chérie

Le jour s'est levé, mon cœur est triste
Que dois-je faire ?
Où dois-je aller, qui devrais-je serrer dans mes bras ?
Le jour s'est levé, mon cœur est triste
Que dois-je faire ?
Où dois-je aller, qui devrais-je serrer dans mes bras ?

J'ai donné ma vie aux montagnes
J'ai aimé, j'ai donné ma vie
Ma bien-aimée, mon amour
Un jour, j'ai fait une promesse
J'ai donné ma vie aux montagnes
J'ai aimé, j'ai donné ma vie
Mon amour d'un an
Un jour, j'ai fait une promesse

Je te chante avec mes lèvres
Je te dessine avec mes mots
Tu es mon rêve, ma fille de rêve
Je te chante avec mes lèvres
Je te dessine avec mes mots
Tu es mon rêve, ma fille de rêve

Je suis amoureux de ma bien-aimée, oh, ma bien-aimée
Je suis amoureux de ma bien-aimée, oh, ma bien-aimée

Oh, tu es comme un raisin
Oh, tu es comme un raisin
Tu es comme un raisin
Ma bien-aimée, tu es douce comme le raisin

Oh, tu es comme un raisin
Oh, tu es comme un raisin
Tu es comme un raisin
Ma bien-aimée, tu es douce comme le raisin