Spite - Second Death - перевод текста песни на русский

Second Death - Spiteперевод на русский




Second Death
Вторая Смерть
Fear me!
Бойся меня!
The bane of Adonai
Кара Адоная!
The fools of the Sanhedrin leave the tomb as women cry
Глупцы синедриона покидают гробницу, пока женщины рыдают.
They laid the Christ in cerecloth upon the funeral stone
Они положили Христа в саван на погребальный камень.
A shameful death in vain he died, their sins are not atoned
Позорная смерть напрасно постигла его, их грехи не искуплены.
TEARS OF LAMENTATION
СЛЕЗЫ ПЛАЧА
Damn the Lord, damn your light
Будь проклят, Господь, будь проклят твой свет!
Whispers
Шепот...
As the Passover is held
Пока празднуется Пасха,
Of martyrs resurrected in the lands where they were felled
О мучениках, воскресших в землях, где они пали.
Fulfillment of the prophesy - the temple veil is split
Исполнение пророчества - завеса храма разорвана.
We wait as three moons rise and fall beneath the fiery pit
Мы ждем, пока три луны взойдут и упадут в огненную яму.
Fierce as the lash of the whip
Свирепый, как удар хлыста,
Lightning crashes down upon the crypt
Удар молнии обрушивается на склеп.
The heavens lay gaped in the night - a light...
Небеса разверзлись в ночи - свет...
Sharp as the thorns of His crown
Острый, как шипы Его венца,
Thunder splits a chasm in the ground
Гром раскалывает землю.
Demons pour up from the depths of Hell
Демоны изливаются из глубин Ада.
"Hear ye!
"Слушайте!
The Christ hath been reborn
Христос возродился!
Three moons hath past since from this world he was torn
Три луны прошло с тех пор, как Он был вырван из этого мира.
The tomb in which we did lament is vacant of our Lord
Гробница, в которой мы скорбели, пуста.
Ascended now is He from those who He they so abhorred"
Вознесся Он от тех, кого они так ненавидели".
TEARS OF LAMENTATION
СЛЕЗЫ ПЛАЧА
Damn the Lord, damn your light
Будь проклят, Господь, будь проклят твой свет!
CRUSH OF THE ASCENSION
ГНЕТ ВОЗНЕСЕНИЯ
Kill the Lord, kill with spite
Убейте Господа, убейте со злобой!
Fear me!
Бойся меня!
The bane of El Shaddai
Кара Эль Шаддая!
The flock of Christ′s disciples seek an answer from the sky
Стадо учеников Христа ищет ответа на небесах.
We seek the reborn Nazarene, with spear and scourge we hunt
Мы ищем возродившегося Назарянина, с копьем и бичом мы охотимся.
The Virgin Whore will rue the day she birthed him from her cunt
Дева Блудница пожалеет о том дне, когда она родила его из своего чрева.
Vicious as the nail through the flesh
Злобный, как гвоздь сквозь плоть,
Brutal desecration of the wretch
Жестокое осквернение негодяя.
The Lamb of God is raped in the night
Агнец Божий изнасилован в ночи.
I brandish the Stygian Scythe
Я размахиваю Стигийской косой.
Cursing and castration of the Christ
Проклятие и кастрация Христа.
The Heavens shall crumble and crack - attack!
Небеса рухнут и расколются - атака!
Hear ye!
"Слушайте!
The Christ doth live no more
Христос больше не жив!
The saviour of Jerusalem is gone forever more
Спаситель Иерусалима ушел навсегда.
Another crucifixion, another final breath
Еще одно распятие, еще один последний вздох.
Another chance to weep for Yeshuah as he dies a Second Death
Еще один шанс оплакивать Иешуа, когда он умирает Второй Смертью.





Авторы: Spite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.