Spite - Hangman - перевод текста песни на русский

Hangman - Spiteперевод на русский




Hangman
Висельник
Learning to walk
Учусь ходить,
Held up by stilts
Держась на ходулях.
A taste of the pavement might be the answer
Вкус асфальта, возможно, станет ответом,
To kill my last thought
Чтобы убить мою последнюю мысль.
Anything to not be here
Всё, лишь бы не быть здесь,
Like it makes a difference
Как будто это что-то меняет.
How many nails to hold my head still?
Сколько гвоздей нужно, чтобы удержать мою голову неподвижно?
One more day in the life and I will fucking end it
Ещё один день в этой жизни, и я, чёрт возьми, покончу с этим.
They can't hear you screaming out of desperation
Они не слышат, как ты кричишь от отчаяния,
This ones full of led
Этот полон свинца.
Contemplating my existence after everything you've said
Размышляю о своём существовании после всего, что ты сказала.
Another night to ponder it
Ещё одна ночь, чтобы обдумать это.
Creature takes form on the way down
Существо обретает форму на пути вниз,
It has no name
У него нет имени.
It resides in Hell
Оно обитает в аду.
I won't fake it any longer
Я больше не буду притворяться,
Breathe in through the mask
Вдыхая через маску,
And realize that by accepting eminent death
И понимаю, что, приняв неминуемую смерть,
We can begin to tolerate the surrounding air shared by everyone
Мы можем начать терпеть окружающий воздух, которым дышат все.
When all that's left is descent
Когда всё, что остаётся, это падение,
We are finally free
Мы наконец свободны.
There is no more hate held between, because we understand
Между нами больше нет ненависти, потому что мы понимаем,
That the feeling is the same when our hearts stops
Что чувство одинаково, когда наши сердца останавливаются.
Creature takes it form on the way down
Существо обретает форму на пути вниз,
It has no name
У него нет имени.
It resides in Hell
Оно обитает в аду.
Taped to the back of my fucking lids
Приклеено к задней части моих чёртовых век.
Come take a look through the lens in my head
Взгляни сквозь линзу в моей голове.
Pain lasts below the soil
Боль длится под землёй.
Just know
Просто знай,
This life was set to fail
Эта жизнь была обречена на провал.
I won't be forced to live it
Меня не заставят жить ею.





Авторы: Alexander Tehrani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.