Spitfire Sparks feat. Tragedy602 - The Journey - перевод текста песни на русский

The Journey - Spitfire Sparks перевод на русский




The Journey
Путь
I'm so grateful for the journey I'm so ready for the grind
Я так благодарен за этот путь, я готов к борьбе
I had all these skills inside me now they all done intertwined
Все эти навыки были во мне, теперь сплелись в судьбе
It's like hide and seek I'm tagging all the beats that I can find
Как в прятки, я ставлю метки на биты, что нашел
Like the step before you paint a wall I'm ready and I'm primed
Как грунтовка перед покраской я в тонусе, готов
Now I'm showing up and glowing up and I don't wanna leave
Я сияю, я зажигаю, не хочу уходить
All these people I've been meeting been supportive of the dream
Все, кого я встретил, верят в мечту, поддерживают в пути
Little did I know my whole life I've already held the key
Не знал, что ключ уже в руках, был всегда при мне
It was locked away inside myself I just had to believe
Просто надо было в себя поверить, понять во всей глубине
To believe, to believe, to believe
Поверить, поверить, поверить
Hardest critic is myself
Сам себе я строгий судья
Put myself on the shelf
Отставлял себя, скрывая
Pleased for the moment then critical of my performance
Доволен на миг, потом критикую каждый момент
No matter the way that I felt
Неважно, что чувствую я
I tell myself it's not good enough as my speakers start to melt
Говорю: «Недостаточно», колонки плавятся вновь
They always say just do the best you can
Все твердят: «Делай, что можешь,
With the cards that you've been dealt
С картами, что дала жизнь»
But honestly that's in the box, and not the way that I felt
Но это не мой подход, не такой был мой путь
So I took the deck and learned a magic trick
Я взял колоду и научился фокусам
With these words that I done spelt
Словами, что выстроил в ряд
Out on the page, out on the paper
На бумаге, строчка за строчкой
'Til I'm on stage, hosting a rager
Пока не вышел на сцену, заводя толпу
How far can I go, what do you wager
Как далеко зайду? Делай ставку
Betting on me, plays to your favor
Ставь на меня не прогадаешь
Defying the odds, doing it major
Бросаю вызов судьбе, делаю круто
Stacking the bread, I feel like a baker
Коплю бабки, будто булочник
I'm cookin' shit up, and bringing the flavor
Готовлю фиты, добавляю перца
Never gon stop, it's not in my nature, (wooo)
Не остановлюсь это в моей природе (ууу)
I'm so grateful for the journey I'm so ready for the grind
Я так благодарен за этот путь, я готов к борьбе
I had all these skills inside me now they all done intertwined
Все эти навыки были во мне, теперь сплелись в судьбе
It's like hide and seek I'm tagging all the beats that I can find
Как в прятки, я ставлю метки на биты, что нашел
Like the step before you paint a wall I'm ready and I'm primed
Как грунтовка перед покраской я в тонусе, готов
Now I'm showing up and glowing up and I don't wanna leave
Я сияю, я зажигаю, не хочу уходить
All these people I've been meeting been supportive of the dream
Все, кого я встретил, верят в мечту, поддерживают в пути
Little did I know my whole life I've already held the key
Не знал, что ключ уже в руках, был всегда при мне
It was locked away inside myself I just had to believe
Просто надо было в себя поверить, понять во всей глубине
To believe, to believe, to believe
Поверить, поверить, поверить
Rewind back a few years ago
Отмотаю на пару лет назад
Never thought that this would be the road
Не думал, что выберу этот путь
That I would be traveling, runnin and paddling
Иду по нему, пробиваюсь вперед
Killing these obstacles that I be battling
Разрушаю преграды, что встают вновь и вновь
Now they be speaking and bringing my name up
Теперь мое имя звучит в разговорах
When they bring the game up like kids when they tattling
Когда вспоминают игру, как дети, ябедничают
Ooh go on and handle it
Оу, давай, разберемся
Give me the beat and I rip and dismantle it
Дай мне бит я рву и ломаю
Power in words and I learned how to channel it
Сила в словах, я научился направлять
Put it in front of the judges and panel it
Выношу на суд, пусть оценивают
Who blowing up? Number one candidate
Кто взлетает? Я первый кандидат
Bringing the flame yeah the boy got the candle lit
Несу огонь, я зажег свечу
They just be egging me on so I scramble it
Меня подначивают я мешаю, как омлет
Reach in my bag for a flow then abandon it, bitch like
Достаю из сумки флоу и бросаю, сука
What's next, what's on the charter
Что дальше? Каков план?
Don't stress, it just makes it harder
Не напрягайся, это только усложнит
Perplexed, I see that they vexed
Они в замешательстве, видя мой успех
Cause I got the sauce, and ain't with the tartar
Потому что у меня есть соус, а у них просто горчица
Watch out I'm just getting smarter
Будь осторожен, я умнею
New skills I learned how to barter
Учусь торговаться, осваиваю навыки
Take shots they do what they want
Пусть стреляют, но я уворачиваюсь, как от атаки
I don't need the hate I dodge like a charger
Мне не нужен хейт, я уклоняюсь ловко
I'm so grateful for the journey I'm so ready for the grind
Я так благодарен за этот путь, я готов к борьбе
I had all these skills inside me now they all done intertwined
Все эти навыки были во мне, теперь сплелись в судьбе
It's like hide and seek I'm tagging all the beats that I can find
Как в прятки, я ставлю метки на биты, что нашел
Like the step before you paint a wall I'm ready and I'm primed
Как грунтовка перед покраской я в тонусе, готов
Now I'm showing up and glowing up and I don't wanna leave
Я сияю, я зажигаю, не хочу уходить
All these people I've been meeting been supportive of the dream
Все, кого я встретил, верят в мечту, поддерживают в пути
Little did I know my whole life I've already held the key
Не знал, что ключ уже в руках, был всегда при мне
It was locked away inside myself I just had to believe
Просто надо было в себя поверить, понять во всей глубине
To believe, to believe, to believe
Поверить, поверить, поверить
Dediction, hard work mixed with preparation
Дисциплина, труд и подготовка
Now I'm top level how I'm a delegating
Теперь я на верхнем уровне, делегирую
I'm on boss status but I'm never gaming
Я в статусе босса, но не играю
I'm just elevating, hella patient
Я просто расту, очень терпелив
Magic spit now it's levitation
Мой реп теперь это левитация
This a revelation, devastating
Это откровение, сокрушительно
Haters they can never tell me Nathan
Хейтеры не скажут мне «нет»
I'm a roll with it, if it's mine then Imma go get it
Я иду за своим, если мое значит, заберу
The way I live I go no limits
Живу без границ, без ограничений
So win or lose we do no quitting
Победа или поражение мы не сдаемся
I'm on a sole mission, people really think we so different
Я на своей миссии, люди думают, что мы разные
I just get out on the road with it
Я просто выхожу в путь
I just be putting my soul in it
Вкладываю душу в каждый удар
Midas touch a got the gold finish
Прикосновение Мидаса золотое покрытие
Higher up I got the globe spinning
Поднимаюсь выше, вращаю землю
Pullin cards like I'm go fishing
Тяну карты, будто на рыбалке
I'm just hacking messing up the whole system
Я взламываю систему, нарушаю порядок
Killing beats we need mo' victims
Убиваем биты нам нужно больше жертв
We spit and speak and it's so vicious
Наши слова остры, как бритва
Slip and reach and I go hit em
Поскользнусь и достану их
Like MMA but the flow kicking
Как в ММА, но мой флоу это лоу-кик
I'm so grateful for the journey I'm so ready for the grind
Я так благодарен за этот путь, я готов к борьбе
I had all these skills inside me now they all done intertwined
Все эти навыки были во мне, теперь сплелись в судьбе
It's like hide and seek I'm tagging all the beats that I can find
Как в прятки, я ставлю метки на биты, что нашел
Like the step before you paint a wall I'm ready and I'm primed
Как грунтовка перед покраской я в тонусе, готов
Now I'm showing up and glowing up and I don't wanna leave
Я сияю, я зажигаю, не хочу уходить
All these people I've been meeting been supportive of the dream
Все, кого я встретил, верят в мечту, поддерживают в пути
Little did I know my whole life I've already held the key
Не знал, что ключ уже в руках, был всегда при мне
It was locked away inside myself I just had to believe
Просто надо было в себя поверить, понять во всей глубине
To believe, to believe, to believe
Поверить, поверить, поверить





Авторы: Craig Landowski, Damien James, Lucas Sparks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.