Текст и перевод песни Spitfire - Fast Food Freak

Fast Food Freak

I come to fast food like to my home
How nice around me...
...how very pretty

Around here people
Eatin′ and spittin'
The food is fast and thoughts are sweety

And our stomachs fly open
Towards the food we hope it′s graceful

The pork the ketchup & the oats
And our happiness is tasteful

I keep enjoying myself food in my brain
I keep on eatin' I've got no pain
In quiet silence I sit for hours without fear

I found myself the right direction
And my religion is digestion
I believe in Coca-Cola
And it′s clear!

(Chorus):
I′m the king of fat
And love food to destruction
I'm always on the top
And full of best production
And there is nothing wrong
I can sit there for ages
I′m not concealing
The real nature of myself

I've got no strength to stop
I can′t get enough
Cause when I'm eatin′ I'm dumb and deaf
I'm becoming something greasy and I fell so good

Oh pretty world inside my plate
The world of "fake" that I have made
Now I′m what I eat so welcome to FAST FOOD!

(Chorus)

And there is nothing wrong
I can sit there for ages
I′m not concealing
The real nature of myself

Accro au fast-food

Je vais au fast-food comme à la maison
Comme c’est agréable autour de moi…
… comme c’est beau

Les gens ici
Mangent et crachent
La nourriture est rapide et les pensées sont sucrées

Et nos estomacs s’ouvrent
Vers la nourriture, on espère que c’est gracieux

Le porc, le ketchup et l’avoine
Et notre bonheur est savoureux

Je continue à profiter, la nourriture dans mon cerveau
Je continue à manger, je n’ai pas mal
Dans un silence tranquille, je m’assois pendant des heures sans peur

Je me suis retrouvé dans la bonne direction
Et ma religion est la digestion
Je crois au Coca-Cola
Et c’est clair !

(Refrain):
Je suis le roi du gras
Et j’aime la nourriture à la destruction
Je suis toujours au sommet
Et plein de la meilleure production
Et il n’y a rien de mal
Je peux rester assis là pendant des heures
Je ne cache pas
La vraie nature de moi-même

Je n’ai pas la force d’arrêter
Je n’en ai jamais assez
Parce que quand je mange, je suis sourd et muet
Je deviens quelque chose de gras et je me sens si bien

Oh, beau monde à l’intérieur de mon assiette
Le monde du « faux » que j’ai créé
Maintenant, je suis ce que je mange, alors bienvenue au FAST FOOD !

(Refrain)

Et il n’y a rien de mal
Je peux rester assis là pendant des heures
Je ne cache pas
La vraie nature de moi-même