Текст и перевод песни Spitfire - U.V. I.V.

U.V. I.V.

I will love you until the day you die
I will be the war-torn nurse clutching your lifeless body
At the hospital bedside
I look at you and see the face of god
Shining sunburns from heaven above
And i feel alive
The uv rays have dried all the tears that i've cried
I feel alive
When i feel low and i get high
I feel my retinas burning
I feel my loins yearning
My skin leathers
For us to be together
Your eyelids are the concrete curtains of your dreams
Please wake me up
I'm so tired of sleeping

У.Ф. В.В.

Я буду любить тебя до самой твоей смерти,
Я буду тем израненным на войне санитаром, сжимающим твое безжизненное тело
У больничной койки.
Я смотрю на тебя и вижу лик бога,
Сияющие солнечные ожоги с небес,
И я чувствую себя живым.
Ультрафиолетовые лучи высушили все слезы, что я пролил,
Я чувствую себя живым.
Когда мне плохо, и я становлюсь под кайфом,
Я чувствую, как горят мои сетчатки,
Я чувствую, как томится моя плоть,
Моя кожа становится грубой,
Чтобы мы были вместе.
Твои веки - бетонные занавесы твоих снов.
Пожалуйста, разбуди меня,
Я так устал спать.