Текст и перевод песни Spittzwell - Wherei'mfrom
Wherei'mfrom
D'où je viens
Talkin
black
cheese
all
of
that
On
parle
de
fromage
noir,
tout
ça
Powder
milk
Du
lait
en
poudre
Ask
Me
a
neighbour
for
a
couple
sugar
all
that...
Demander
à
un
voisin
un
peu
de
sucre,
tout
ça...
I
was
sleep
around
the
car,
takin
Je
dormais
autour
de
la
voiture,
en
prenant
Smoke
in
the
air
- fried
chicken
De
la
fumée
dans
l'air
- du
poulet
frit
On
the
stove
shit
12...?
Never
there
Sur
la
cuisinière,
12...?
Jamais
là
(...)That
- Never
cared,
(...)Ça
- On
s'en
fichait,
Sneakin
trough
the
ash-tray's,
Se
faufiler
à
travers
les
cendriers,
Splif's
of
the
...?
add
em
up
- That's
a
good
thing!
Des
joints
de...?
Ajoute-les
- C'est
une
bonne
chose
!
Rum's?)
from
my
cousin's
jew
lip's
at
the
corner
Du
rhum?)
de
la
bouche
juive
de
mon
cousin
au
coin
de
la
rue
Used
to
taste
even
better
with
...(?)
marijuana
Ça
avait
meilleur
goût
avec...?
de
la
marijuana
Playin
curve
ball
in
two
square
Jouer
à
la
balle
courbe
dans
les
deux
carrés
Debo
dont
play
fair
- Friday
- We
Debo
ne
joue
pas
fair-play
- Vendredi
- On
Pre-pare.
Don't
call
him
cause
he's
scared!
Se
prépare.
Ne
l'appelle
pas
parce
qu'il
a
peur
!
The
hood
wasn't
different
Le
quartier
n'était
pas
différent
S...?
Where
in
place
S...?
Où
en
place
Everybody
mind
their
business
from
starin
in
your
face
You
get
eat
Tout
le
monde
se
mêle
de
ses
affaires,
en
te
fixant
dans
les
yeux,
tu
te
fais
manger
Here,
sleep
there,
fuck
her,
Ici,
dors
là-bas,
baise-la,
Beware
- pull
up
if
You
share
with
babies
- We
owe
here
Attention
- arrête-toi
si
tu
partages
avec
des
bébés
- On
est
redevables
ici
If
U
trough
there
U
know
how
the
water
drop's
Si
tu
traverses
là-bas,
tu
sais
comment
l'eau
tombe
Seven
shot
anywhere
the
hustler
never
stop
Sept
coups
de
feu,
partout
où
le
dealer
ne
s'arrête
jamais
Fuck
tha
odd's
even
if
we
gotta
shot
a
c#p!
Baise
les
chances,
même
si
on
doit
tirer
une
balle
dans
le
c#p
!
If
You
grew
up,
how
I
grew
up
then
U
know
how
its
feel
- If
U
come
up
Si
tu
as
grandi
comme
moi,
alors
tu
sais
ce
que
c'est
- Si
tu
montes
For
I
come
up
Ni##as
know
how
to
deal
- If
U
run
up
U
get
gunned
up
U
Pour
moi,
les
ni##as
savent
comment
s'y
prendre
- Si
tu
montes,
tu
te
fais
fusiller,
tu
Will
know
how
it's
feels,
comin
from
where
Im
from
- If
You
grew
up,
Saura
ce
que
c'est,
venir
d'où
je
viens
- Si
tu
as
grandi,
How
I
grew
up
then
U
know
how
it
feel
- If
U
come
up
for
I
come
up
Comme
moi,
alors
tu
sais
ce
que
c'est
- Si
tu
montes
pour
moi
Ni##as
know
how
to
deal
- If
U
run
up
U
get
gunned
Les
ni##as
savent
comment
s'y
prendre
- Si
tu
montes,
tu
te
fais
fusiller
Up
U
will
know
how
it's
feels,
comin
from
where
Im
from
Tu
sauras
ce
que
c'est,
venir
d'où
je
viens
Shootout's
similar
to
wild
west
Les
fusillades
sont
similaires
à
celles
du
Far
West
Everybodyuu
Tout
le
mondeuu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.