Текст и перевод песни SPITZ - ありがとさん
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君と過ごした日々は
やや短いかもしれないが
Дни,
которые
я
провел
с
тобой,
могут
быть
немного
короткими.
どんなに美しい宝より
貴いと言える
Как
бы
ни
было
прекрасно
сокровище,
оно
дороже
этого.
お揃いの大きいマグで
薄い紅茶を飲みながら
С
большой
кружкой
чая.
似たようで違う夢の話
ぶつけ合ったね
У
нас
была
похожая,
другая
история
мечты.
あれもこれも
二人で
見ようって思ってた
Я
думал
посмотреть
его
с
двумя
людьми.
こんなに早く
サヨナラ
まだ寒いけど
Так
скоро,
Сайонара,
еще
холодно.
ホロリ涙には含まれていないもの
Что
не
входит
в
hololie
слезы?
せめて声にして投げるよ
ありがとさん
Я,
по
крайней
мере,
дам
ему
голос,
Спасибо.
謎の不機嫌
それすら
今は愛しく
Я
люблю
это
сейчас.
顧みれば
愚かで
恥ずかしいけど
Если
ты
смотришь
на
это,
это
глупо
и
неловко.
いつか常識的な形を失ったら
Однажды,
если
ты
потеряешь
чувство
здравого
смысла.
そん時ゃ化けてでも届けよう
ありがとさん
В
то
время
я
доставлю
ее,
даже
если
она
превратится
в
монстра.
ホロリ涙には含まれていないもの
Что
не
входит
в
hololie
слезы?
せめて声にして投げるよ
ありがとさん
Я,
по
крайней
мере,
дам
ему
голос,
Спасибо.
君と過ごした日々は
やや短いかもしれないが
Дни,
которые
я
провел
с
тобой,
могут
быть
немного
короткими.
どんなに美しい宝より
貴いと言える
Как
бы
ни
было
прекрасно
сокровище,
оно
дороже
этого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 草野 正宗
Альбом
見っけ
дата релиза
09-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.