Текст и перевод песни Splash Rivers - MiKEY

MiKEY

Soon as she walk in the door

Dès qu'elle franchit la porte

Diamonds are icey

Diamants glacés

Rockin that Cuban link, ballin like Mikey

Portant cette chaîne cubaine, stylé comme Mikey

Got a few hoes on an island

J'ai quelques filles sur une île

I feel like I'm whylin, I feel like I might make you wifey

Je me sens déchaîné, je me sens prêt à faire de toi ma femme

I feel like I'm boxing like Tyson

Je me sens comme un boxeur, comme Tyson

I'll go 20 rounds, with that piping

Je ferais 20 rounds avec ce corps de rêve

I'll throw a few ones

Je vais lâcher quelques billets

She under the sun

Elle est sous le soleil

She under the sun looking shiesty

Elle est sous le soleil, l'air louche

My boys they be running like Nike

Mes gars courent comme des Nike

I quarterback sneak, like I'm mike V

Je fais une quarterback sneak, comme Mike V

Love winning with all my brothers man

J'adore gagner avec tous mes frères

The top of the kingdom excites me

Le sommet du royaume m'excite

Ain't loyal to none of my wifeys

Je ne suis fidèle à aucune de mes femmes

I beat it up, beat it twice b

Je la démonte, je la démonte deux fois, bébé

I'm stacking my bands up as tall as I can

J'empile mes billets aussi haut que possible

I swear to god, niggas like me

Je le jure devant Dieu, les mecs comme moi

We had to push it like foot on the pedal like no room for foot on the brakes

On a dû pousser comme pied au plancher, sans laisser de place pour le frein

Hand me a problem I'm not with the drama so no I will not entertain

Donne-moi un problème, je ne suis pas du genre à dramatiser, donc non, je ne vais pas m'en occuper

I got a blunt carry on and a zip in the duff at that claim when I'm hittin the plane

J'ai un blunt à portée de main et un zip dans le bagage en soute quand je prends l'avion

I smoke where I want, that's whenever I want so you better just stay in ya lane

Je fume où je veux, quand je veux, alors tu ferais mieux de rester à ta place

If smoke ain't the problem I think I solved it you just snake when you hate

Si la fumée n'est pas le problème, je pense que je l'ai résolu, tu es juste une vipère quand tu détestes

You rollin up dollars, sniffin up solids, I think I'm straight with this eighth

Tu roules des dollars, tu sniffes des solides, je pense que je suis bien avec ce huitième

You really gon bother, really gon holler at me when you out wit your bae

Tu vas vraiment me déranger, vraiment me crier dessus quand tu es avec ta copine?

I'm a young scholar, I'm a young baller, go head and give me your name

Je suis un jeune érudit, je suis un jeune baller, vas-y donne-moi ton nom

Top down, got the coupe whippin

Capote baissée, je conduis le coupé

Your lil shawty sayin she a freak

Ta petite meuf dit qu'elle est une coquine

Chillin with lil coupe, got the coupe whippin

Tranquille avec le petit coupé, je le conduis

Ballin I'm draining it from three

Je marque à trois points, je suis en feu

Know that I'm making noise

Sache que je fais du bruit

Know that I'm shaking the streets

Sache que je fais trembler les rues

I got some rocks, I got some rocks on me

J'ai des pierres, j'ai des pierres sur moi