Ayo - Splash перевод на французский

Ayo

Ayodele, ayodele oooh ayo oh
Ur luv go kill me oo
Ayodele(dele oooh), ayodele oooh (dele oooh), ayo oh
Ur luv go kill me oo(kill me oo)

Luv gi na tuo ka mmanu anwu
Ahu gi na emuke ka onye apu na awu
Afa gi ka nji agu egu
Iburu go di toy mma n ji gi gu egu
Mmechi anya o bu gi wa ka m nna afu
Becuz of ur luv i fit fight kunfu
Gwa ndi ozo si azu ulo maka na ewere m ezigbo ifunaya na ebe ino
Ayodele, ayodele oooh ayo oh
Ur luv go kill me oo
Ayodele(dele oooh), ayodele oooh (dele oooh), ayo oh
Ur luv go kill me oo(kill me oo)
Ima na enwe otu isi eme mu ooh ke mgbe e bia na bemu eh!
My luv no b one chance ooh (no no no no nooo
I sing this song so lets dance ooh (oh baby)
Ayo ooh (oh baby)
Ayodele oooh
Baby i no go lie to u (yeye!) no go lie to u)
Mosquito no go bite u (no go bite uuuu)
Ayodele, ayodele oooh ayo oh
Ur luv go kill me oo
Ayodele(dele oooh), ayodele oooh (dele oooh), ayo oh
Ur luv go kill me oo(kill me oo)

Guitar

(Dele oh, dele oh, kill me oh)

I no go lie to u

Baby i no go lie to u (yeye!) no go lie to u)
Mosquito no go bite u (no go bite uuuu ehh)
Ehh ehh ehhh (yeah! mmmh)
(Ayo ayo ayo ayo, dey kill me yea, ina gbu oo)
(End)

Ayo

Ayodele, ayodele oooh ayo oh
Ton amour me tuera oo
Ayodele(dele oooh), ayodele oooh (dele oooh), ayo oh
Ton amour me tuera oo(me tuera oo)

L’amour me donne la force, comme l’huile
Tu me tiens, comme un homme qui se nourrit de la nourriture des dieux
Je te protège, comme un lion protège son lionceau
Tu es mon trésor, je te protège de tout mal
Fermer les yeux, c’est toi qui me donnes la force de vivre
A cause de ton amour, je peux combattre le kung-fu
Dis aux autres de rentrer chez eux, car j’ai trouvé un véritable amour, un lieu sacré
Ayodele, ayodele oooh ayo oh
Ton amour me tuera oo
Ayodele(dele oooh), ayodele oooh (dele oooh), ayo oh
Ton amour me tuera oo(me tuera oo)
Je ne sais pas ce qui me fait vibrer quand tu es là !
Mon amour n’est pas une chance ooh (no no no no nooo
Je chante cette chanson alors dansons ooh (oh baby)
Ayo ooh (oh baby)
Ayodele oooh
Chérie, je ne te mentirai pas (yeye!) je ne te mentirai pas)
Les moustiques ne te piqueront pas (ne te piqueront pas uuuu)
Ayodele, ayodele oooh ayo oh
Ton amour me tuera oo
Ayodele(dele oooh), ayodele oooh (dele oooh), ayo oh
Ton amour me tuera oo(me tuera oo)

Guitare

(Dele oh, dele oh, tue-moi oh)

Je ne te mentirai pas

Chérie, je ne te mentirai pas (yeye!) je ne te mentirai pas)
Les moustiques ne te piqueront pas (ne te piqueront pas uuuu ehh)
Ehh ehh ehhh (yeah! mmmh)
(Ayo ayo ayo ayo, tue-moi oui, je meurs oo)
(Fin)