Текст и перевод песни Spliff - Computer Sind Doof

Sonntag morgen um viertel vor acht
Geht das Radio an mitten in der Nacht

Das ist jetzt mindestens schon fünfmal passiert
Ich habe den Schweinehund falsch programmiert, falsch programmiert, falsch programmiert,

Mein Mirkoprozessor bringt mich um...

Computer sind doof
Computer sind doof

Der Wäschetrockner flirtet mit dem Video
Und sendet Strahlen aus, ein elektronischer Zoo
Die Kaffeemaschine törnt den Toaster an,
Ich krieg die Kurve nicht mehr oh mann oh mann...
Falsch programmiert, falsch programmiert,

Ich werde Wahnsinnig!

Computer sind doof
Computer sind doof
Computer sind doof
Computer sind doof
[(gesprochen:)Der in den USA hergestellte, mikroprozessorgesteuerte Herzschrittmacher von Leonie Brich F. erleidet einen Chipinfarkt der das Herz des Generalsekretärs zum Stillstand und den Kopf zum Aufschlag auf einem roten Knopf bringt, der seinerseits mikroprozessorgesteuerte Abläufe in Gang setzt, von denen Strategen dies- und jenseits des Eisernen Vorhangs bisher nur zu Träumen wagten.]

DIESMAL FUNKTIONIERT ALLES!

В воскресенье утром в четверть восьмого
Включается ли радио посреди ночи

Это уже случалось по крайней мере пять раз
Я неправильно запрограммировал свинью, неправильно запрограммировал, неправильно запрограммировал,

Мой миркопроцессор убивает меня...

Компьютеры глупы
Компьютеры глупы

Сушилка для одежды флиртует с видео
И излучает лучи, электронный зоопарк
Кофеварка поджигает тостер,
Я больше не получаю кривую о боже о боже...
Неправильно запрограммирован, неправильно запрограммирован,

Я схожу с ума!

Компьютеры глупы
Компьютеры глупы
Компьютеры глупы
Компьютеры глупы
[(озвучено:)Кардиостимулятор Леони Брих Ф., производимый в США, с микропроцессорным управлением, страдает инфарктом чипа, который заставляет сердце генерального секретаря остановиться, а голову поднять на красную кнопку, которая, в свою очередь, запускает микропроцессорные процессы, о которых стратеги- и за пределами железного занавеса - пока только мечтают осмелели.]

НА ЭТОТ РАЗ ВСЕ РАБОТАЕТ!