Текст и перевод песни Spliff - Es Ist Soweit

Es Ist Soweit

Heut ist Freitag
Heut fliegt die Kuh
Die Straße schreit nach Dynamit
Die toten Tage dauern immer viel zu lang
Und Gossenkinder brauchen Glück

Eddy diese dumme Sau
Hat sich eingeschmiert
Rennt nach Hause mit der ganzen Asche
Da kriegt er Sekt spendiert

Kamikaze
Absturz
Gossenkinder brauchen Glück
Es ist soweit, es ist soweit
Die toten Tage dauern immer viel zu lang
Es ist soweit

Freddy meint
Ihr kommt nicht rein
Wie ham den Stall knallvoll
Vergiß dein Geld Mann, du bist wieder viel zu spät
Verpiss dich
Die Giraffen laufen ein

Tralala is dreizehn oder so
Steht drüben an der Tür
Sie hat ihn satt sie kennt den Typ seit hundert Jahren
Keiner weiß es ausser mir

Kamikaze
Absturz
Gossenkinder brauchen Glück
Es ist soweit, es ist soweit
Die toten Tage dauern immer viel zu lang
Es ist soweit

Remmidemmi auf'm Klo
Immer nach vorn und nie zurück
Die toten Tage dauern immer viel zu lang
Und Gossenkinder brauchen Glück

Вот и всё

Сегодня пятница,
Сегодня корова полетит,
Улица вопит о динамите,
Мёртвые дни всегда длятся слишком долго,
А уличным детям нужна удача.

Эдди, этот глупый боров,
Подмазался,
Бежит домой со всей наличкой,
Там ему нальют шампанского.

Камикадзе,
Крушение,
Уличным детям нужна удача.
Вот и всё, вот и всё.
Мёртвые дни всегда длятся слишком долго,
Вот и всё.

Фредди говорит:
"Вам не войти,
У нас всё забито."
Забудь про деньги, мужик, ты снова слишком поздно.
Проваливай!
Жирафы заходят.

Траляле тринадцать лет или около того,
Стоит у двери,
Она сыта им по горло, знает его уже сто лет,
Никто не знает, кроме меня.

Камикадзе,
Крушение,
Уличным детям нужна удача,
Вот и всё, вот и всё.
Мёртвые дни всегда длятся слишком долго,
Вот и всё.

Тусовка в туалете,
Всегда вперёд и никогда назад.
Мёртвые дни всегда длятся слишком долго,
А уличным детям нужна удача.