Текст и перевод песни Split Enz - Hermit McDermitt

Hermit McDermitt

CHORUS
I'm Hermit McDermitt, if there's a better way I'll learn it
I'm Hermit McDermitt, my irregular ways confirm it
I'm Hermit McDermitt, in my tower of ivory
If you find me, I'll burn it, you won't see me for dust
There's no one I trust, a Hermit I must be

I won't be your criminal, I don't want your laws
Your taxi cabs and cheap kebabs and dingy dancing halls
No, I don't want your wedding bells, no top notch salary
It's a cabin in the hills or a cottage by the sea for me

CHORUS

You treated me like an afterthought, and after all I'd done
Subjected me to ridicule, that's your idea of fun
Oh, city full of promises and citadels so grand
I said goodbye to you and yours, and left for no-man's land

CHORUS

Living in the wilderness brings out the beast in me
I know I'm not the only one, whose scent is on the breeze
Some of us have broken hearts or a price upon our heads
One day soon we'll all return and kill you in your beds

Whoa
I'm Hermit (yeah) McDermitt (yeah), if there's a better way I'll learn it
I'm Hermit (yeah) McDermitt (yeah), my irregular ways confirm it
I'm Hermit (yeah) McDermitt (yeah) in my tower of ivory
If you find me, I'll burn it, you won't see me for dust
There's no one I trust, a Hermit I must be

I'm Hermit (yeah) McDermitt (yeah)
I'm Hermit (yeah) McDermitt (yeah)
I'm Hermit (yeah) McDermitt (yeah)
I'm Hermit (yeah) McDermitt (yeah)
I'm Hermit McDermitt

Отшельник Макдермитт

ПРИПЕВ
Я - Отшельник Макдермитт, если есть путь лучше, я его найду
Я - Отшельник Макдермитт, мои странные привычки это подтвердят
Я - Отшельник Макдермитт, в своей башне из слоновой кости
Если найдёшь меня, сожгу её дотла, и след мой простынет
Нет никого, кому бы я доверял, отшельником мне суждено быть

Я не буду твоим преступником, мне не нужны твои законы
Твои такси, дешёвая шаурма и мрачные танцплощадки
Нет, мне не нужны твои свадебные колокола, никакой крутой зарплаты
Хижина в горах или коттедж у моря - вот что мне по душе

ПРИПЕВ

Ты обращалась со мной, как с пустым местом, после всего, что я для тебя сделал
Выставляла меня на посмешище, ты это развлечением считаешь
О, город, полный обещаний и таких грандиозных цитаделей
Я сказал "прощай" тебе и твоим близким и ушёл в никуда

ПРИПЕВ

Жизнь в глуши пробуждает во мне зверя
Я знаю, что я не один такой, чей запах разносится по ветру
У некоторых из нас разбиты сердца, а за головы других назначена награда
Однажды мы все вернёмся и убьём вас в ваших постелях

О-о
Я - Отшельник (да) Макдермитт (да), если есть путь лучше, я его найду
Я - Отшельник (да) Макдермитт (да), мои странные привычки это подтвердят
Я - Отшельник (да) Макдермитт (да), в своей башне из слоновой кости
Если найдёшь меня, сожгу её дотла, и след мой простынет
Нет никого, кому бы я доверял, отшельником мне суждено быть

Я - Отшельник (да) Макдермитт (да)
Я - Отшельник (да) Макдермитт (да)
Я - Отшельник (да) Макдермитт (да)
Я - Отшельник (да) Макдермитт (да)
Я - Отшельник Макдермитт