Lost for Words - Split Enz перевод на немецкий

Lost for Words

Tell me sir what would you do
- If you were me
Hop, skip and jump like a kangaroo?
- If you were me

I'm wide awake in a dormitory city
- If you were me
What would you do to stop the noise
- If you were me

I can't relate, to your vicious excuses
The damage has all been done, and talking is useless

Tell me sir what would you say
- If you were me
I'm lost for words ...
- If you were me

I'm scratching my head, and focusing my eyes
No lack of information, but I can't explain it
I'm looking it up, I'm writing it down
I couldn't read it if I tried

I'm looking for words ooooh
I give it all I got, ooooh
And I'm lost for words, you don't even listen
It's all been said before, so I'll just turn and walk away

Sprachlos

Sagen Sie mir, gnädige Frau, was würden Sie tun
- Wenn Sie ich wären
Hüpfen, springen und Satzsprünge machen wie ein Känguru?
- Wenn Sie ich wären

Ich bin hellwach in einer Schlafstadt
- Wenn Sie ich wären
Was würden Sie tun, um den Lärm zu beenden
- Wenn Sie ich wären

Ich kann Ihre bösartigen Ausreden nicht nachvollziehen
Der Schaden ist bereits angerichtet, und Reden ist nutzlos

Sagen Sie mir, gnädige Frau, was würden Sie sagen
- Wenn Sie ich wären
Mir fehlen die Worte ...
- Wenn Sie ich wären

Ich kratze mich am Kopf und konzentriere meine Augen
Kein Mangel an Informationen, aber ich kann es nicht erklären
Ich schlage es nach, ich schreibe es auf
Ich könnte es nicht lesen, selbst wenn ich es versuchte

Ich suche nach Worten, ooooh
Ich gebe alles, was ich habe, ooooh
Und mir fehlen die Worte, Sie hören ja nicht einmal zu
Es wurde schon alles gesagt, also drehe ich mich einfach um und gehe weg