Текст и перевод песни Split Mirrors - The Right Time (Ibiza Radio Edit)

The Right Time (Ibiza Radio Edit)

Somewhere, Your face in the dark
Reminds of the time, I missed you there all tight
Where heros set to fight
Don′t stand there in the rain
Reminds me by the way, I left you there all time
Come forget those blind

Is this the right time, it must be my time
I think the right time for me, aahoahaa
Is this the right time, it must be my time
I know the right time for me, aahoahaa

My name, lightshine in your eyes
Can chang my backdome wide
I guessed you there all tight, for always in my heart
Lovesands on the storm, when you were by my side
Don't rag me now just wait, please stay here tonight

Is this the right time, it must be my time
I think the right time for me, aahoahaa
Is this the right time, it must be my time
I know the right time for me, aahoahaa

Is this the right time, it must be my time
I think the right time for me, aahoahaa
Is this the right time, it must be my time
I know the right time for me, aahoahaa

Is this the right time, it must be my time
Seconds of your time for me, aahoahaa

Le bon moment (Ibiza Radio Edit)

Quelque part, ton visage dans l'obscurité
Me rappelle le moment où je t'ai manqué là, tout serré
Où les héros sont prêts à se battre
Ne reste pas là sous la pluie
Me rappelle, à propos, que je t'ai laissé là tout le temps
Viens, oublie ces aveugles

Est-ce le bon moment, ça doit être mon moment
Je pense que c'est le bon moment pour moi, aahoahaa
Est-ce le bon moment, ça doit être mon moment
Je sais que c'est le bon moment pour moi, aahoahaa

Mon nom, brille dans tes yeux
Peut changer mon dos large
Je t'ai deviné là, serré, pour toujours dans mon cœur
Les sables amoureux sur la tempête, quand tu étais à mes côtés
Ne me rabaisse pas maintenant, attends, reste ici ce soir

Est-ce le bon moment, ça doit être mon moment
Je pense que c'est le bon moment pour moi, aahoahaa
Est-ce le bon moment, ça doit être mon moment
Je sais que c'est le bon moment pour moi, aahoahaa

Est-ce le bon moment, ça doit être mon moment
Je pense que c'est le bon moment pour moi, aahoahaa
Est-ce le bon moment, ça doit être mon moment
Je sais que c'est le bon moment pour moi, aahoahaa

Est-ce le bon moment, ça doit être mon moment
Des secondes de ton temps pour moi, aahoahaa