Beauty In the Struggle - Split-P-Datruth перевод на русский

Beauty In the Struggle

I was raised in the project's county of dade
I done seen a lot of thangs most I can't say
Tears falling from my eyes like the rain above
I just need a hug mama I just need some love
Candles all around the house guess the lights out
Out
Can't afford to pay the bill so the lights out
Out
Promise one day mama we gone make it out
I promise one day mama we gone make it out
Shoot outs on the block watching bodies drop
Jealousy and envy all over greed
Left a family in pain grief and misery
I close my eyes and pray for peace
But it ain't no peace
My cousin jean got shot he was fifth teen
Mistaken identity lord let him breathe
Gun downed in the streets jit sleep in peace
I close my eyes and say a prayer for my enemies

It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey

I can't breathe I can't breathe
George Floyd
8 minutes 46 seconds that's all it took
Over a counterfeit 20 say it ain't true
Get off his neck get off his neck said he can't breathe
Now a country's outrage you can feel his pain
Motionless unable to make a move
Check his pulse check his pulse your killing dude
Check his pulse check his pulse your killing dude
It's to late rise up let's make them pay
Hand cuffed executed in broad day
I heard the man say
Man I can't breathe
Cried for his mama man said he couldn't breathe
Where's the humanity stand for peace
George Floyd is beauty in the struggle homey
Your name will live on police reformed
All lives matter it's beauty in the struggle
March on march on we ain't here for trouble
We demand justice equality
Tell me why we got to die to be free
Tell me why we got to die for you to see
We're second-class citizens this shouldn't be
I hope and pray one day we can all be free
I hope and pray one day we can all be free
I hope and pray one day we can all be free

It's beauty in the struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's feel me
It's beauty in your struggle's feel me
It's beauty in your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey

No matter your situations
No matter what you're going through in Life
I promise you this one thing
That there is a light shining at the end of the tunnel
Don't let your Pains and Tribulations
Cause you not see
It's beauty in your struggle homey
It's Beauty in your struggle homey
It's beauty in your struggle
Thats real talk
I love you
It's Beauty in Your struggle's homey
It's beauty in your struggle's homey

Красота в борьбе

Я вырос в проекте округа Дейд, милая,
Я видел много вещей, о большинстве из которых не могу говорить.
Слёзы падают из моих глаз, как дождь сверху,
Мне просто нужны твои объятия, мама, мне просто нужна любовь.
Свечи по всему дому, думаю, свет выключен,
Выключен.
Не могу позволить себе оплатить счета, поэтому свет выключен,
Выключен.
Обещаю, однажды, мама, мы выберемся отсюда,
Я обещаю, однажды, мама, мы выберемся отсюда.
Перестрелки на районе, наблюдаю, как падают тела,
Ревность и зависть повсюду, жадность,
Оставили семью в боли, горе и страданиях.
Я закрываю глаза и молюсь о мире,
Но нет никакого мира.
Моего кузена Джина застрелили, ему было пятнадцать,
Ошибочная личность, Господи, дай ему дышать.
Застрелен на улицах, парень, спи спокойно.
Я закрываю глаза и молюсь за своих врагов.

Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,

Я не могу дышать, я не могу дышать,
Джордж Флойд.
8 минут 46 секунд, вот всё, что понадобилось,
Из-за фальшивой двадцатки, скажи, что это неправда.
Уберитесь с его шеи, уберитесь с его шеи, он говорит, что не может дышать,
Теперь возмущение страны, ты можешь чувствовать его боль.
Неподвижный, неспособный пошевелиться,
Проверьте его пульс, проверьте его пульс, вы убиваете парня,
Проверьте его пульс, проверьте его пульс, вы убиваете парня.
Слишком поздно, поднимайся, давай заставим их заплатить,
В наручниках, казнён средь бела дня.
Я слышал, как мужчина говорил,
Чувак, я не могу дышать,
Плакал о своей маме, говорил, что не может дышать.
Где человечность, выступай за мир,
Джордж Флойд - это красота в борьбе, родной.
Твоё имя будет жить, реформа полиции,
Все жизни важны, есть красота в борьбе.
Маршируйте, маршируйте, мы здесь не для беспорядков,
Мы требуем справедливости, равенства.
Скажи мне, почему мы должны умереть, чтобы быть свободными,
Скажи мне, почему мы должны умереть, чтобы ты увидел,
Что мы граждане второго сорта, так не должно быть.
Я надеюсь и молюсь, что однажды мы все будем свободны,
Я надеюсь и молюсь, что однажды мы все будем свободны,
Я надеюсь и молюсь, что однажды мы все будем свободны.

Есть красота в борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, чувствуешь меня,
Есть красота в твоей борьбе, чувствуешь меня,
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная.

Независимо от твоей ситуации,
Независимо от того, через что ты проходишь в жизни,
Я обещаю тебе одну вещь,
Что в конце туннеля есть свет.
Не позволяй своим болям и невзгодам,
Заставить тебя не видеть,
Красоту в твоей борьбе, родная,
Красоту в твоей борьбе, родная.
Есть красота в твоей борьбе,
Это правда.
Я люблю тебя.
Есть красота в твоей борьбе, родная,
Есть красота в твоей борьбе, родная.