Luxury - Split-P-Datruth перевод на русский

Luxury

I grew up in the projects
Where everything in the hood was a project
Real talk
We played basketball with no goal
We played basketball with no ball yo
Pass the rock
And you don't get it you don't get it
Where I came from you had to go out and get it
Hustling was something that just came with it
Two strikes against us did I fell to mention
Black male
Loosing ain't a option
If you loose then your ass was starving
No food
Mama told me I'm a different
Mama told me that I could make a difference
She did
I ain't listen I ain't listen
Cause all the dope dealers had the money and the women
Big gold chains riding in them seven-tres
All I ever wanted was to be paid
Be paid
Now my life ain't the same
Got a bank account with commas in my name
I ain't got to steal no more to get paid
But one thing ain't change I hustle everyday

It ain't a luxury y'all
I had to work hard just so I could ball
It ain't a luxury y'all
Shooting that ball without no ball
It ain't a luxury y'all
I had to work hard just so I could ball
It ain't a luxury y'all
Shooting that ball without no ball

I use to walk everywhere
Now its European whips to go from here to there
I pumped gas for change
Now I drop bills that create change
Use to eat leftovers every single day
Now it's a different meal every single day
I worked hard for this
Dam right I'm going to splurge a little bit
Hit the mall and shop mom no more clearance
You ain't got to worry about what your spending
I got them
As she smiled and grind a penny saved is a penny made
And I'll never forget where I came from and what it took to get here
Million long nights and a whole lot of tears
A lot of hard work
But we made it right here
Right here

It ain't a luxury y'all
I had to work hard just so I could ball
It ain't a luxury y'all
Shooting that ball without no ball
It ain't a luxury y'all
I had to work hard just so I could ball
It ain't a luxury y'all
Shooting that ball without no ball
It ain't a luxury y'all
I had to work hard just so I could ball
It ain't a luxury y'all
Shooting that ball without no ball
It ain't a luxury y'all
I had to work hard just so I could ball
It ain't a luxury y'all
Shooting that ball without no ball

It ain't a luxury y'all
It ain't a luxury y'all
I'm living luxury y'all
Haha
Real-talk
Haha
Split-P

Роскошь

Я вырос в гетто,
Где всё в районе было каким-то проектом,
Реальный разговор,
Мы играли в баскетбол без кольца,
Мы играли в баскетбол без мяча, йоу,
Передай мяч,
И если ты не понимаешь, то ты не понимаешь,
Откуда я родом, тебе приходилось идти и добиваться,
Авантюризм был чем-то, что просто шло с этим,
Два удара против нас, разве я не упомянул,
Черный мужчина,
Проигрыш - не вариант,
Если ты проиграешь, то твоя задница будет голодать,
Нет еды,
Мама сказала мне, что я другой,
Мама сказала мне, что я могу изменить ситуацию,
Она это сделала,
Я не слушал, я не слушал,
Потому что у всех наркоторговцев были деньги и женщины,
Большие золотые цепи, катающиеся на своих семь-три,
Всё, чего я когда-либо хотел, это получать деньги,
Получать деньги,
Теперь моя жизнь не та же,
У меня есть банковский счет с запятыми в моем имени,
Мне больше не нужно воровать, чтобы получать деньги,
Но одно не изменилось, я работаю каждый день.

Это не роскошь, знаете ли,
Мне пришлось много работать, чтобы я мог круто жить,
Это не роскошь, знаете ли,
Бросал этот мяч без мяча,
Это не роскошь, знаете ли,
Мне пришлось много работать, чтобы я мог круто жить,
Это не роскошь, знаете ли,
Бросал этот мяч без мяча.

Раньше я везде ходил пешком,
Теперь это европейские тачки, чтобы добраться отсюда туда,
Я качал бензин за мелочь,
Теперь я бросаю купюры, которые создают изменения,
Ел остатки каждый божий день,
Теперь это разная еда каждый божий день,
Я упорно трудился для этого,
Черт возьми, да, я собираюсь немного потратиться,
Иду в торговый центр и покупаю маме, больше никаких распродаж,
Тебе не нужно беспокоиться о том, что ты тратишь,
Я позабочусь об этом,
Пока она улыбалась и говорила: "копейка сэкономленная - копейка заработанная",
И я никогда не забуду, откуда я пришел и чего мне стоило добраться сюда,
Миллион долгих ночей и очень много слез,
Много тяжелой работы,
Но мы добрались сюда,
Прямо сюда.

Это не роскошь, знаете ли,
Мне пришлось много работать, чтобы я мог круто жить,
Это не роскошь, знаете ли,
Бросал этот мяч без мяча,
Это не роскошь, знаете ли,
Мне пришлось много работать, чтобы я мог круто жить,
Это не роскошь, знаете ли,
Бросал этот мяч без мяча,
Это не роскошь, знаете ли,
Мне пришлось много работать, чтобы я мог круто жить,
Это не роскошь, знаете ли,
Бросал этот мяч без мяча,
Это не роскошь, знаете ли,
Мне пришлось много работать, чтобы я мог круто жить,
Это не роскошь, знаете ли,
Бросал этот мяч без мяча.

Это не роскошь, знаете ли,
Это не роскошь, знаете ли,
Я живу в роскоши, знаете ли,
Ха-ха,
Реальный разговор,
Ха-ха,
Split-P.