Still the Same - Split перевод на немецкий

Still the Same

How did I end up here again?
Just one smile makes me feel like
These days and months have never passed
It pays to be patient
Long-lost dreams, we'll catch up on

We're still the same
The clocks stand still
We're still the same
Until forever
As long as I'm with you
Time and space
Won't break us apart
We're still the same
I still feel the same
We're still the same

We live our own lifes
Growing older knowing you and I have to face the facts
The world can change
But trust me darling hearts will never change
We never change

We're still the same
The clocks stand still
We're still the same
Until forever
As long as I'm with you
Time and space
Won't break us apart
We're still the same
I still feel the same
We're still the same
The clocks stand still
We're still the same
Until forever

We're still the same
The clocks stand still
We're still the same
Until forever
As long as I'm with you
Time and space
Won't break us apart
We're still the same
I still feel the same
Still feel the same

Immer noch die Gleichen

Wie bin ich wieder hier gelandet?
Nur ein Lächeln lässt mich fühlen,
als wären diese Tage und Monate nie vergangen.
Es lohnt sich, geduldig zu sein.
Lang verlorene Träume, wir holen sie ein.

Wir sind immer noch die Gleichen.
Die Uhren stehen still.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Bis in alle Ewigkeit.
Solange ich bei dir bin,
werden Zeit und Raum
uns nicht trennen.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Ich fühle immer noch dasselbe.
Wir sind immer noch die Gleichen.

Wir leben unsere eigenen Leben,
werden älter und wissen, du und ich, wir müssen den Tatsachen ins Auge sehen.
Die Welt kann sich verändern,
aber vertrau mir, Liebling, Herzen werden sich nie ändern.
Wir ändern uns nie.

Wir sind immer noch die Gleichen.
Die Uhren stehen still.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Bis in alle Ewigkeit.
Solange ich bei dir bin,
werden Zeit und Raum
uns nicht trennen.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Ich fühle immer noch dasselbe.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Die Uhren stehen still.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Bis in alle Ewigkeit.

Wir sind immer noch die Gleichen.
Die Uhren stehen still.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Bis in alle Ewigkeit.
Solange ich bei dir bin,
werden Zeit und Raum
uns nicht trennen.
Wir sind immer noch die Gleichen.
Ich fühle immer noch dasselbe.
Fühle immer noch dasselbe.