Текст и перевод песни Spoegwolf feat. Hiram Koopman - Ek Sien Jou Met My Oë Toe (feat. Hiram Koopman)

Ek Sien Jou Met My Oë Toe (feat. Hiram Koopman)

As ek die trip kan betaal
Gaan ons drie maande toer
Die doderyk hier loer vir my wel,
Ek weet wat ek voel
Ek weet wat ek voel vir jou

As ek die skip moet gaan haal
Sal ek drie-maal dit doen
Die mense hier is moeg vir my, wel
Wag tot jy sien
Sien wat ek kan doen

Ek dink nie ek kan jou verloor nie
Ek weet jy dink ek hoor nie, maar ek
Sien jou met my oë toe

Soms as jy in my arms is
Word ons warmer as kole
Hoe spoeg die vuur
Vonke wat sterre word
Sterre sal nog mense word in klei
Ons was toegedraai
Om hier te bly

Ek dink nie ek wil jou verloor nie
Ek weet jy dink ek hoor nie, maar ek
Sien jou met my oë toe

As ek ooit
Ooit vergeet hoe lief ons was
Trek jou spierwit tekkies aan
Dra jou ring en kry ons tas

Ek dink nie ek kan jou verloor nie
Ek weet jy dink ek hoor nie, maar ek
Sien jou met my oë toe

As ek ooit
Ooit vergeet hoe lief ons was
Trek jou spierwit tekkies aan
Dra jou ring en kry ons tas

Je te vois avec mes yeux fermés (feat. Hiram Koopman)

Si je peux payer le voyage
On va partir en tournée pour trois mois
La mort me guette, je le sais bien,
Je sais ce que je ressens
Je sais ce que je ressens pour toi

Si je dois aller chercher le bateau
Je le ferai trois fois
Les gens ici en ont marre de moi, eh bien
Attends de voir
Vois ce que je peux faire

Je ne pense pas pouvoir te perdre
Je sais que tu penses que je ne t'entends pas, mais je
Te vois avec mes yeux fermés

Parfois, quand tu es dans mes bras
On devient plus chauds que des braises
Comment le feu crache
Des étincelles qui deviennent des étoiles
Les étoiles deviendront encore des hommes dans l'argile
On était enveloppés
Pour rester ici

Je ne pense pas que je veux te perdre
Je sais que tu penses que je ne t'entends pas, mais je
Te vois avec mes yeux fermés

Si jamais
Je oublie un jour à quel point on s'aimait
Enfile tes baskets blanches
Porte ta bague et prends notre sac

Je ne pense pas pouvoir te perdre
Je sais que tu penses que je ne t'entends pas, mais je
Te vois avec mes yeux fermés

Si jamais
Je oublie un jour à quel point on s'aimait
Enfile tes baskets blanches
Porte ta bague et prends notre sac