Текст и перевод песни Spoegwolf - Ohana Café

Ohana Café

Hey, Marguerite
Ons het so baie
Om teen mekaar te hou

Ek lê my neer
Dalk as ek stil is
Sal ek die man wat ek wa
Onthou

Ek die donder uitskiet
Met hirdie songs, my lief
Vergeet my nie

Met my broers op die gras,
Net nog 'n dorp
O hel
Dit voel of jy hier was

Na die see
Hoe't jy so klein geword?
Jy sit dwars in die stort
Met jou Knieë teen jou bors

Ek was bank op die veld,
Kaalvoet in die dou
Elf en 'n half jaar oud
Ek kan jou onthou
As die wind in my rygby trui
As die kind op die wolkgety

Deur die donker gegiet
Hier is jou reën, my lief
Vergeet my nie
Daar's 'n kind op die gras
Speel met haar hond
O hel
Dit voel of iets hier was

Na die see
Hoe't jy so klein geword?
Jy sit dwars in die stort
Met jou Knieë teen jou bors

Кафе "Охана"

Эй, Маргарита,
У нас так много
Друг против друга,

Я ложусь,
Может быть, если я буду молчать,
Я вспомню того мужчину, которым хотел
Быть.

Я стреляю в пустоту
Этими песнями, любовь моя,
Не забывай меня.

С моими братьями на траве,
Просто ещё один город,
О, чёрт,
Такое чувство, что ты была здесь.

К морю.
Как ты стала такой маленькой?
Ты сидишь, скрючившись, в душе,
Прижав колени к груди.

Я был на скамейке в поле,
Босиком в росе,
Одиннадцать с половиной лет,
Я помню тебя
Как ветер в моей регбийке,
Как ребёнка на облачном прибое.

Сквозь тьму льётся,
Вот твой дождь, любовь моя,
Не забывай меня.
Там ребёнок на траве
Играет со своей собакой,
О, чёрт,
Такое чувство, что здесь что-то было.

К морю.
Как ты стала такой маленькой?
Ты сидишь, скрючившись, в душе,
Прижав колени к груди.