Spoegwolf - Seile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spoegwolf - Seile




Seile
Паруса
Ek sukkel nog n bietjie met die reën
Я всё ещё немного борюсь с дождём
Nee, moet ek als dan onthou
Нет, разве я должен всё это помнить
Jou hare in die wind
Твои волосы на ветру
Die wonde op my lyf
Раны на моём теле
Is seile
Это паруса
Dis seile
Это паруса
Ons het weer in die winter ontmoet
Мы снова встретились зимой
Jou trui was oor jou neus getrek
Твой свитер был натянут до самого носа
Jou was uit
Твои глаза были потухшими
Ek het jou na my kamer gevat
Я привёл тебя в свою комнату
Jy't gebewe soos n duif uit die reen
Ты дрожала, как голубь под дождём
Ek dink jy't gevra
Кажется, ты спросила
Kyk na my
Посмотри на меня
Kyk na my
Посмотри на меня
Kyk na my
Посмотри на меня
Kyk na my
Посмотри на меня
Wonde
Раны
Vir een sekonde
На одну секунду
Kyk na my wonde
Посмотри на мои раны
Vir een sekonde
На одну секунду
Ek sukkel nog n bietjie met myself
Я всё ещё немного борюсь с собой
Hel, het ek jou dan verraai
Чёрт, неужели я тебя предал
Wel blaai terug
Ну, вернись назад
Waar ek moes bly
Туда, где я должен был остаться
Dink jy ek kon bly?
Думаешь, я мог остаться?
Seile
Паруса
Seile
Паруса
Seile
Паруса
Ek het jou in die winter verloor
Я потерял тебя зимой
Jou kniee was teen jou bors gedruk
Твои колени были прижаты к груди
Begin mens van voor
С чего начать сначала
Ons moes diep in die nag na die see gaan
Мы должны были поехать к морю глубокой ночью
My voet van die briek
Моя нога с педали тормоза
By die duine op
У дюн
Die maanlig vang
Лунный свет ловит
Kyk na ons
Посмотри на нас
Kyk na ons
Посмотри на нас
Kyk na ons
Посмотри на нас
Kyk na ons
Посмотри на нас
Wonde
Раны
Vir een sekonde
На одну секунду
Kyk na ons wonde
Посмотри на наши раны
Vir een sekonde
На одну секунду
Dis al!
Вот и всё!
Seile!
Паруса!
Seile!
Паруса!





Авторы: Albertus Jakobus Wilhelmus Van Der Merwe, Christiaan Lodewyk Von Wielligh, Daniel Stephanus Rudolph Du Toit, Johan Moskou Du Toit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.