Put Some Red On It - Spoek Mathambo перевод на немецкий

Put Some Red On It

Red
Blood red
Red

The promise of 24 carat
Three dead baby, if you wanna be my baby

Put some red on that ring, put some red on that
Put some red on my bling, put some red on that
Put some red on that ring, put some red on that
Put some red on my bling, put some red on that
Red on that
Red on my ring (blood, blood)
Put some red on my ring (blood, blood)
Red on my ring (blood, blood)
Put some red on my ring (blood red)
Red on that

Play me some Tupac, I'll get in your ride
Snorting gunpowder and drinking cane wine

Your mama belly gutted hollow, flies fill her up
Her lips blood-stained, throat raw from throwing up
You see her crawling and you laugh at how bowed she is
Her fat legs wobble under weight of dumb pup kids
Your papa head full of precious stones and oil well
His greedy fingers dig for booga-booga in the cell
Ashy old shit, crusty nappy old fool
Learned the slick-tongue trick from the mission school

[?] shit, learn to live to love the stink
Mama castrate the pimp to her own pink
Legs thrown apart, empty while she warms a smile
Bright scattering light, bloom in this woman is
The unflinching make her feel like the tomb she is
Boom, it is the bomb, when the [?] this song
And we dance around the dead, drunk on freedom as a con

Put some red on that ring, put some red on that
Put some red on my bling, put some red on that
Put some red on that ring, put some red on that
Put some red on my bling, put some red on that
Red on that
Red on my ring (blood, blood)
Put some red on my ring (blood, blood)
Red on my ring (blood, blood)
Put some red on my ring (blood red)
Red on that

You're making me a promise, 360 round my finger
You're a hunter-gatherer, you've been to the Congo
Picked it with a warlord in Sierra Leone
To me you're worth a [?], just ninety [?]

Yeah, I see your shining star, your red-stained shimmer
Made so sharp that you cut the win out the winner
Cut so perfect, stars still linger
They say you are forever, once you see your little finger

Red
Blood red
Red

Schmier etwas Rot drauf

Rot
Blutrot
Rot

Das Versprechen von 24 Karat
Drei tote Babys, wenn du meine Liebste sein willst

Schmier etwas Rot auf diesen Ring, schmier etwas Rot darauf
Schmier etwas Rot auf meinen Schmuck, schmier etwas Rot darauf
Schmier etwas Rot auf diesen Ring, schmier etwas Rot darauf
Schmier etwas Rot auf meinen Schmuck, schmier etwas Rot darauf
Rot darauf
Rot auf meinen Ring (Blut, Blut)
Schmier etwas Rot auf meinen Ring (Blut, Blut)
Rot auf meinen Ring (Blut, Blut)
Schmier etwas Rot auf meinen Ring (Blutrot)
Rot darauf

Spiel mir etwas Tupac vor, ich steige in dein Auto
Schnupfe Schießpulver und trinke Zuckerrohrwein

Der Bauch deiner Mutter ausgeweidet, Fliegen füllen sie aus
Ihre Lippen blutbefleckt, die Kehle rau vom Erbrechen
Du siehst sie kriechen und lachst darüber, wie gebeugt sie ist
Ihre fetten Beine wackeln unter dem Gewicht dummer Welpenkinder
Dein Vater, Kopf voller Edelsteine und Ölquellen
Seine gierigen Finger graben nach Booga-Booga in der Zelle
Aschfahler alter Mist, verkrusteter, räudiger alter Narr
Hat den Trick mit der glatten Zunge in der Missionsschule gelernt

[?] Scheiße, lerne zu leben, um den Gestank zu lieben
Mama kastriert den Zuhälter zu ihrem eigenen Rosa
Beine gespreizt, leer, während sie ein Lächeln wärmt
Helles, streuendes Licht, Blüte in dieser Frau ist
Das Unerschrockene lässt sie sich wie das Grab fühlen, das sie ist
Bumm, es ist die Bombe, wenn das [?] dieses Lied
Und wir tanzen um die Toten, betrunken von Freiheit als Betrug

Schmier etwas Rot auf diesen Ring, schmier etwas Rot darauf
Schmier etwas Rot auf meinen Schmuck, schmier etwas Rot darauf
Schmier etwas Rot auf diesen Ring, schmier etwas Rot darauf
Schmier etwas Rot auf meinen Schmuck, schmier etwas Rot darauf
Rot darauf
Rot auf meinen Ring (Blut, Blut)
Schmier etwas Rot auf meinen Ring (Blut, Blut)
Rot auf meinen Ring (Blut, Blut)
Schmier etwas Rot auf meinen Ring (Blutrot)
Rot darauf

Du machst mir ein Versprechen, 360 Grad um meinen Finger
Du bist ein Jäger und Sammler, du warst im Kongo
Hast ihn mit einem Warlord in Sierra Leone gepflückt
Für mich bist du ein [?], nur neunzig [?]

Ja, ich sehe deinen leuchtenden Stern, dein rotgefärbtes Schimmern
So scharf gemacht, dass du dem Gewinner den Wind aus den Segeln nimmst
So perfekt geschnitten, dass Sterne noch verweilen
Sie sagen, du bist für immer, sobald du deinen kleinen Finger siehst

Rot
Blutrot
Rot