Текст и перевод песни Spoken P - No Days Off

No Days Off

Thank the Lord everyday cause I'm blessed
Can't take no days off I'm tryna be the best
Thank the Lord everyday cause I'm blessed
Can't take no days off I'm tryna be the best

Yeah, I've been dripping like a runny nose
How I made it from the bottom, only Lord knows
Ice around my neck, all my diamonds froze
Keep the circle small, I can't do no foes
Kicking with the bros, they staying ten toes
Back in the booth, steady switching flows
I got plenty bread, I don't need no dough
Married to this game, but I ain't propose

Thank the Lord everyday cause I'm blessed
Can't take no days off I'm tryna be the best
Thank the Lord everyday cause I'm blessed
Can't take no days off I'm tryna be the best

Rocking new baguettes, taking off like a jet
Waiting for my moment, but I know I'm next
Heading for the top, like a rocket
They don't want the smoke, keep a stick in my pocket
New fit worth a lot, dripping like a faucet
Gotta grind everyday, nothing promised
I got that bankroll, yeah I'm making profit
Living out my dreams, look at where I started

Thank the Lord everyday cause I'm blessed
Can't take no days off I'm tryna be the best
Thank the Lord everyday cause I'm blessed
Can't take no days off I'm tryna be the best

Pas de jour de congé

Je remercie le Seigneur tous les jours car je suis béni
Je ne peux pas prendre de jour de congé, j'essaie d'être le meilleur
Je remercie le Seigneur tous les jours car je suis béni
Je ne peux pas prendre de jour de congé, j'essaie d'être le meilleur

Ouais, j'ai dégouliné comme un nez qui coule
Comment j'ai fait pour sortir du fond, seul le Seigneur le sait
De la glace autour de mon cou, tous mes diamants sont gelés
Je garde le cercle restreint, je ne peux pas me faire d'ennemis
Je traîne avec les frères, ils restent fidèles
De retour dans la cabine, j'alterne constamment les flows
J'ai beaucoup de pain, je n'ai pas besoin de pâte
Marié à ce jeu, mais je ne te l'ai pas proposé

Je remercie le Seigneur tous les jours car je suis béni
Je ne peux pas prendre de jour de congé, j'essaie d'être le meilleur
Je remercie le Seigneur tous les jours car je suis béni
Je ne peux pas prendre de jour de congé, j'essaie d'être le meilleur

Je porte de nouvelles baguettes, je décolle comme un jet
J'attends mon moment, mais je sais que je suis le prochain
Je me dirige vers le sommet, comme une fusée
Ils ne veulent pas de la fumée, je garde un bâton dans ma poche
Nouvelle tenue qui vaut cher, je dégouline comme un robinet
Il faut se donner à fond tous les jours, rien n'est promis
J'ai ce pactole, oui je fais des profits
Je réalise mes rêves, regarde d'où j'ai commencé

Je remercie le Seigneur tous les jours car je suis béni
Je ne peux pas prendre de jour de congé, j'essaie d'être le meilleur
Je remercie le Seigneur tous les jours car je suis béni
Je ne peux pas prendre de jour de congé, j'essaie d'être le meilleur