Текст и перевод песни Spoken P - Voices In My Head

Voices In My Head

All these voices in my head
Thank the lord when I go to bed
Could've been locked up or dead
Now I got dreams, counting this bread

All these voices in my head
Thank the lord when I go to bed
Could've been locked up or dead
Now I got dreams, counting this bread

Back in high school, walk through the halls
Classmates told me I would fall
Now I got racks, tryna stack em tall
When I pull up at the mall, I might buy it all
Call me John Wall, the way I ball
Headin' for the top, all my haters thank ya'll
If we ain't talkin' money, I ain't pickin up the call
Now I'm livin' large, all my enemies lookin small

All these voices in my head
Thank the lord when I go to bed
Could've been locked up or dead
Now I got dreams, counting this bread

All these voices in my head
Thank the lord when I go to bed
Could've been locked up or dead
Now I got dreams, counting this bread

I been on the grind since like 13
I was taught as a youngin', gotta go get the cream
Always had a dream, like Dr. King
Now I'm blowin' cash, money ain't a thing
Respected in my city, call me Prince Hakeem
I'm a warrior, cuz shooters on my team
I think I'm a fiend, all I see is green
Load the chopper, got a Glock with a beam

All these voices in my head
Thank the lord when I go to bed
Could've been locked up or dead
Now I got dreams, counting this bread

All these voices in my head
Thank the lord when I go to bed
Could've been locked up or dead
Now I got dreams, counting this bread

Voix dans ma tête

Toutes ces voix dans ma tête
Je remercie le Seigneur quand je vais me coucher
J'aurais pu être enfermé ou mort
Maintenant j'ai des rêves, je compte ce pain

Toutes ces voix dans ma tête
Je remercie le Seigneur quand je vais me coucher
J'aurais pu être enfermé ou mort
Maintenant j'ai des rêves, je compte ce pain

Au lycée, je traversais les couloirs
Mes camarades de classe me disaient que j'allais tomber
Maintenant j'ai des billets, j'essaie de les empiler haut
Quand j'arrive au centre commercial, je pourrais tout acheter
Appelle-moi John Wall, de la façon dont je joue
En route vers le sommet, tous mes détracteurs, merci à vous
Si on ne parle pas d'argent, je ne réponds pas au téléphone
Maintenant je vis à fond, tous mes ennemis paraissent petits

Toutes ces voix dans ma tête
Je remercie le Seigneur quand je vais me coucher
J'aurais pu être enfermé ou mort
Maintenant j'ai des rêves, je compte ce pain

Toutes ces voix dans ma tête
Je remercie le Seigneur quand je vais me coucher
J'aurais pu être enfermé ou mort
Maintenant j'ai des rêves, je compte ce pain

Je suis sur le grind depuis mes 13 ans
On m'a appris étant jeune, il faut aller chercher la crème
J'ai toujours eu un rêve, comme Martin Luther King
Maintenant je claque du cash, l'argent n'est rien
Respecté dans ma ville, appelle-moi Prince Hakeem
Je suis un guerrier, parce que les tireurs sont dans mon équipe
Je pense que je suis un monstre, tout ce que je vois est vert
Charge le chopper, j'ai un Glock avec un faisceau

Toutes ces voix dans ma tête
Je remercie le Seigneur quand je vais me coucher
J'aurais pu être enfermé ou mort
Maintenant j'ai des rêves, je compte ce pain

Toutes ces voix dans ma tête
Je remercie le Seigneur quand je vais me coucher
J'aurais pu être enfermé ou mort
Maintenant j'ai des rêves, je compte ce pain