Breathe Again - Spoken перевод на немецкий

Breathe Again

Are you broken
A million pieces inside
Your heart wants to surrender
Your mind is asking why?

Are you hopeless
Do you believe you're too far gone?
You fight off the surrender
And so you carry on

I know inside you're falling apart
I know exactly where you are
I see the hope
The light in your eyes

You've come too far to feel this way
So leave the pieces in the grave
Starting over again
So you can breathe again

I was broken
I felt the pain so deep inside
Never wanted to remember
So i kept it out of sight

I am hopeless
I'm nothing more than just a man
The fire burns within me
The fire makes me who I am

I know inside you're falling apart
I know exactly where you are
I see the hope
The light in your eyes

You've come too far to feel this way
So leave the pieces in the grave
Starting over again
So you can breathe again

The war will come
The shadows will fall
It rages on
It burns in us all

The war will come
The shadows will fade
Look past the embers
And into the flame

I know inside you're falling apart
I know exactly where you are
I see the hope
The light in your eyes

You've come too far to feel this way
So leave the pieces in the grave
Starting over again
So you can breathe again

Atme wieder

Bist du zerbrochen
In tausend Stücke innerlich
Dein Herz will aufgeben
Dein Verstand fragt warum?

Bist du hoffnungslos
Glaubst du, du bist zu weit gegangen?
Du wehrst dich gegen die Aufgabe
Und so machst du weiter

Ich weiß, innerlich zerfällst du
Ich weiß genau, wo du bist
Ich sehe die Hoffnung
Das Licht in deinen Augen

Du bist zu weit gekommen, um dich so zu fühlen
Also lass die Stücke im Grab
Fange wieder von vorne an
Damit du wieder atmen kannst

Ich war zerbrochen
Ich spürte den Schmerz so tief in mir
Wollte mich nie erinnern
Also hielt ich es außer Sichtweite

Ich bin hoffnungslos
Ich bin nicht mehr als nur ein Mann
Das Feuer brennt in mir
Das Feuer macht mich zu dem, der ich bin

Ich weiß, innerlich zerfällst du
Ich weiß genau, wo du bist
Ich sehe die Hoffnung
Das Licht in deinen Augen

Du bist zu weit gekommen, um dich so zu fühlen
Also lass die Stücke im Grab
Fange wieder von vorne an
Damit du wieder atmen kannst

Der Krieg wird kommen
Die Schatten werden fallen
Er wütet weiter
Er brennt in uns allen

Der Krieg wird kommen
Die Schatten werden verblassen
Schau über die Glut hinaus
Und in die Flamme hinein

Ich weiß, innerlich zerfällst du
Ich weiß genau, wo du bist
Ich sehe die Hoffnung
Das Licht in deinen Augen

Du bist zu weit gekommen, um dich so zu fühlen
Also lass die Stücke im Grab
Fange wieder von vorne an
Damit du wieder atmen kannst