In The End - Sponge Cola перевод на русский

In The End

We lie in the dark all alone with our dreams
Watching the world as it turns
Oceans may rise and empires may fall
But soon we'll be laughing again
(But soon we'll be laughing again)
Will you hold me close in the end

I know this heart is complicated
Just look into my eyes
If there's a chance to right what was wrong
We can make it all real

You say the truth I hold in secret
See through my disguise
As we wait for the seasons to change
For a moment to be free

As we lie in the dark all alone with our dreams
Watching the world as it turns
Oceans may rise and empires may fall
But soon we'll be laughing again
Will you hold me close in the end

When all the stars are tired of burning
My life will be your fire
In the cold of defeat and disgrace
To see each other through it all

All I want is just the feel of your embrace
As I wash away the tears from my face
Who knows the future, forget the past
Nothing's meant to last

We lie in the dark all alone with our dreams
Watching the world as it turns
Oceans may rise and empires may fall
But soon we'll be laughing again
Will you hold me close in the end

We lie in the dark all alone with our dreams
Watching the world as it turns
Oceans may rise and empires may fall
But soon we'll be laughing again
(But soon we'll be laughing again)
Will you hold me close in the end

We lie in the dark all alone with our dreams
Watching the world as it turns
Oceans may rise and empires may fall
But soon we'll be laughing again
(But soon we'll be laughing again)
Will you hold me close in the end

Мы лежим в темноте наедине со своими мечтами
Наблюдая за миром, как он вращается
Океаны могут подняться, а империи могут пасть
(Но скоро мы снова будем смеяться)
(Но скоро мы снова будем смеяться)
Будете ли вы держать меня близко в конце

Я знаю, что это сердце сложное
Просто посмотри мне в глаза
Если есть шанс исправить то, что было не так
Мы можем сделать все это реальным

Вы говорите правду, которую я держу в секрете
Смотрите сквозь мою маскировку
Пока мы ждем смены сезонов
На мгновение быть свободным

Когда мы лежим в темноте наедине со своими мечтами
Наблюдая за миром, как он вращается
Океаны могут подняться, а империи могут пасть
(Но скоро мы снова будем смеяться)
Будете ли вы держать меня близко в конце

Когда все звезды устали гореть
Моя жизнь будет твоим огнем
В холоде поражения и позора
Чтобы увидеть друг друга через все это

Все, что я хочу, это просто почувствовать твои объятия
Когда я смываю слезы с лица
Кто знает будущее, забудьте прошлое
Ничто не должно длиться

Мы лежим в темноте наедине со своими мечтами
Наблюдая за миром, как он вращается
Океаны могут подняться, а империи могут пасть
(Но скоро мы снова будем смеяться)
Будете ли вы держать меня близко в конце

Мы лежим в темноте наедине со своими мечтами
Наблюдая за миром, как он вращается
Океаны могут подняться, а империи могут пасть
(Но скоро мы снова будем смеяться)
(Но скоро мы снова будем смеяться)
Будете ли вы держать меня близко в конце

Мы лежим в темноте наедине со своими мечтами
Наблюдая за миром, как он вращается
Океаны могут подняться, а империи могут пасть
(Но скоро мы снова будем смеяться)
(Но скоро мы снова будем смеяться)
Будете ли вы держать меня близко в конце