Текст и перевод песни SpongeBob Schwammkopf - F.U.N. Song
(SPONGEBOB)
(BOB
L'ÉPONGE)
F:
steht
für
Freunde
die
was
unternehmen
F:
signifie
"Friends"
(amis)
qui
font
des
choses
ensemble
U:
steht
für
Uns,
dich
und
mich
U:
signifie
"Us"
(nous),
toi
et
moi
N:
steht
für
eNdlich
haben
wir
mal
spass
N:
signifie
"Enfin"
on
s'amuse
(Ganz
friedlich
und
freuntschaftlich)
(Tout
en
paix
et
en
amitié)
(PLANKTON)
(PLANCTON)
F:
steht
für
Feuer
das
wütet
und
lodert
F:
signifie
"Fire"
(feu)
qui
rage
et
brûle
U:
steht
für
Unfairen
kampf
U:
signifie
"Unfair"
(injuste)
combat
N:
steht
für
Nukleares
Waffenarsenal
mit
dem...
N:
signifie
"Nuclear"
(nucléaire)
arsenal
avec
lequel...
[SPONGEBOB]
[BOB
L'ÉPONGE]
(Plankton
das
hat
doch
rein
gar
nichts
mit
FUN
zu
tun,
pass
auf
machs
mir
doch
einfach
nach)
(Plankton,
ça
n'a
rien
à
voir
avec
le
FUN,
fais
comme
moi)
(SPONGEBOB)
(BOB
L'ÉPONGE)
F:
steht
für
Freunde
die
was
unternehmen...
F:
signifie
"Friends"
(amis)
qui
font
des
choses
ensemble...
[PLANKTON]
[PLANCTON]
(Vergisses
das
ist
doch
vöölig
idiotisch.)
(Oublie
ça,
c'est
complètement
idiot.)
[SPONGEBOB]
[BOB
L'ÉPONGE]
(Weisst
du
was
ich
helf
dir
mal)
(Tu
sais
quoi,
je
vais
t'aider)
(SPONGEBOB)
(BOB
L'ÉPONGE)
F:
steht
für
Freunde
die
was
unternehmen
F:
signifie
"Friends"
(amis)
qui
font
des
choses
ensemble
U:
steht
für
Uns
dich
und
mich,
(versuchsmal)
U:
signifie
"Us"
(nous),
toi
et
moi,
(essaie)
(PLANKTON)
(PLANCTON)
N:
steht
für
eNdlich
haben
wir
mal
spass
N:
signifie
"Enfin"
on
s'amuse
(Ganz
friedlich
und
freundschaftlich)
(Tout
en
paix
et
en
amitié)
[PLANKTON]
[PLANCTON]
Ich
versteh
das
einfach
nicht,
ich
so
′n
kribbeln
im
bauch,
sollen
wir
auf
hören?
Je
ne
comprends
pas,
j'ai
un
drôle
de
sentiment
dans
le
ventre,
on
devrait
arrêter
?
[SPONGEBOB]
[BOB
L'ÉPONGE]
Nein,
das
ist
genau
das
richtige
gefühl
Non,
c'est
exactement
le
bon
sentiment
[PLANKTON]
[PLANCTON]
Also
mir
gefällts,
machen
wirs
nochmal?
Alors
j'aime
ça,
on
recommence
?
[SPONGEBOB]
[BOB
L'ÉPONGE]
Ok.!
Ok.!
(SPONGEBOB&PLANKTON)
(BOB
L'ÉPONGE
& PLANCTON)
F:
steht
für
Freude
an
all
den
schönen
Blumen
F:
signifie
"Flowers"
(fleurs)
et
la
joie
de
toutes
les
belles
fleurs
U:
steht
für
Ukulele
U:
signifie
"Ukulele"
N:
steht
für
Naseweiss
und
ich
mach
mit
bei
jedem
scheiss
N:
signifie
"Nez-Rouge"
et
je
participe
à
n'importe
quel
truc
Und
lache
aus
tiefster
seele:
Et
je
ris
du
fond
du
cœur :
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA!
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA !
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
(HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA!)
(HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA !)
[MR.
KREBS]
[M.
KRABS]
Arrgh,
meuterei
Arrgh,
mutinerie
ENDE.
FIN.
Оцените перевод
1
In der Küche des Grillkönigs - inspired by Edward Griegs "In der Halle des Bergkönigs"
2 Ich bin RoboBob
3 Taube Nüsschen
4 Wer bin ich?
5 Frohes Fest
6 SpongeBob Titelsong
7 Lecker Lecker
8 F.U.N. Song
9 Das Lagerfeuerlied-Lied
10 Jingle Bells
11 So ein schöner Schwamm - Das Schwammlied
12 Ich find's trocken toll
13 Ich Schwamm, allein im Ozean
14 Da kommt ein U-Boot
15 Schnee in Bikini Bottom
16 Hey, kleiner Fisch (Sing das Schwammkopflied)
17 Bob Musik (Was schon zu Ende?)
18 Weil ich ein Burgerbrater bin
19 Hummer
20 Im Radio singt ein Schwamm
2 Ich bin RoboBob
3 Taube Nüsschen
4 Wer bin ich?
5 Frohes Fest
6 SpongeBob Titelsong
7 Lecker Lecker
8 F.U.N. Song
9 Das Lagerfeuerlied-Lied
10 Jingle Bells
11 So ein schöner Schwamm - Das Schwammlied
12 Ich find's trocken toll
13 Ich Schwamm, allein im Ozean
14 Da kommt ein U-Boot
15 Schnee in Bikini Bottom
16 Hey, kleiner Fisch (Sing das Schwammkopflied)
17 Bob Musik (Was schon zu Ende?)
18 Weil ich ein Burgerbrater bin
19 Hummer
20 Im Radio singt ein Schwamm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.