Текст и перевод песни SpongeBob SquarePants - Cheerleader (Ski-Lieder)

Cheerleader (Ski-Lieder)

Hey, wo kommt denn die Musik her?
Kommt sie von irgend, was ein Wunder der Physik wär'?
Eh, ne.
Sie kommt von den Schneehängen,
wo sich die Schiläufer drängen
und sie lauschen dort den Mengen,
diesen fremdländischen Klängen.
Wir auch.
Hör' dir das an!
Patrick, hör' dir das an!
Das Lied grollt.
Nur schade, dass man davon nicht ein Wort verstehen kann.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Pass auf,
ich versteh' das:
Also das Meiste hat ganz sicherlich mit Schnee was
zu tun.
Weil ihr Schilieder singt,
was wie Schilieder klingt.
Das sind Lieder,
die man immer nach dem Schifahren singt.
Ja, ja.
Bist du sicher?
Patrick, bist du sicher?
Das sind doch cheer und nicht Schi.
Richtig, das klingt abenteuerlicher.
Hör' mal.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Wir brauchen nur noch zwei Freunde
und winterliches Wetter.
Und schon rocken wir die Berge
mit Schiliedergeschmack.
Das wird ein Gebrülle,
wenn ich meine Stimme öle.
Man hört unseren Gesang
bis in die hinterletzte Höhle.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.

Cheerleader (Ski Songs)

Hey, where's that music coming from?
Is it from something, like a miracle of physics?
Eh, nope.
It's coming from the ski slopes,
where the skiers are crowding
and they're listening to the masses,
these foreign sounds.
Us too.
Listen to this!
Patrick, listen to this!
The song is rumbling.
It's just a shame you can't understand a word of it.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Watch out,
I understand this:
So most of it definitely has something to do with snow
to do.
Because you sing ski songs,
which sound like ski songs.
These are songs,
that you always sing after skiing.
Yeah, yeah.
Are you sure?
Patrick, are you sure?
That's cheer and not ski.
Right, that sounds more adventurous.
Listen.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
We just need two more friends
and wintery weather.
And then we'll rock the mountains
with ski song flavor.
It's gonna be a roar,
when I oil my voice.
You can hear our singing
to the very last cave.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.