SpongeBob SquarePants - Ich brat für Sie den Fisch an - перевод текста песни на русский

Ich brat für Sie den Fisch an - SpongeBob SquarePantsперевод на русский




Ich brat für Sie den Fisch an
Я жарю для вас рыбу
Wenn ich bei der Arbeit bin
Когда я на работе,
das Fett vom Teller spüle
смываю жир с тарелки,
dann geht es mir manchmal durch den Sinn
мне иногда приходит в голову,
wie wohl ich mich hier fühle
как же мне здесь хорошо.
Ich war ein nichts
Я был никем,
und sie der Boss
а вы - боссом,
doch sie gaben mir die Stelle
но вы дали мне эту работу,
jetzt halt ich ihre Krabbe kross
теперь я держу ваши крабсбургеры хрустящими,
gegen jede Donnerwelle
несмотря ни на какие штормы.
Ich brat für sie den Fisch an
Я жарю для вас рыбу,
sobald der bestellt ist
как только её закажут,
servier ihn auch roh
подаю её даже сырой,
wenn der Kunde das mag!
если клиент этого хочет!
Ich tu einfach alles
Я делаю всё,
Was gut für ihr Geld ist
что хорошо для ваших денег,
bin völlig ihr Schwammkopf
я полностью ваш губка,
ob Nacht oder Tag!
и днём, и ночью!
Ich brat für sie den Fisch an
Я жарю для вас рыбу,
sobald der bestellt ist
как только её закажут,
dann kriegt er ein Brötchen
тогда он получает булочку,
auch wie einen Hut!
даже как шляпу!
Und wenn es der beste Burger der Welt ist
И если это лучший бургер в мире,
ich gebe ihn hin
я отдаю его,
hauptsache ihnen geht's gut...
главное, чтобы вам было хорошо...
Ich würde meinen Lieblings-Pfannenwender
Я бы свой любимый шпатель
sofort für sie verbiegen
сразу для вас согнул,
und wenn es für sie wichtig wär
и если бы это было для вас важно,
könnten sie ihn von mir kriegen
вы могли бы его у меня получить,
doch ohne Wendi würde ich
но без лопатки я бы
ihnen reichlich wenig nützen
вам мало чем пригодился,
da pass ich lieber auf auf mich
поэтому я лучше позабочусь о себе
und bleib hier einfach sitzen.
и просто останусь здесь сидеть.
Ich brat für sie den Fisch an
Я жарю для вас рыбу,
sobald der bestellt ist
как только её закажут,
verkohle ihn schwarz
сожгу её до черноты,
wenn der Kunde das mag!
если клиент этого хочет!
Ich tue einfach alles
Я делаю всё,
was gut für ihr Geld ist
что хорошо для ваших денег,
bin völlig ihr Schwammkopf
я полностью ваш губка,
ob Nacht oder Tag!
и днём, и ночью!
Ich brat für sie den Fisch an
Я жарю для вас рыбу,
sobald der bestellt ist
как только её закажут,
dann kriegt er ein Brötchen
тогда он получает булочку,
auch wie einen Hut!
даже как шляпу!
Und wenn es der beste Burger der Welt ist
И если это лучший бургер в мире,
ich lasse ihn ziehen
я отпускаю его,
hauptsache ihnen geht's gut...
главное, чтобы вам было хорошо...
Mr. Krabs! (Spongebob?)
Мистер Крабс! (Спанч Боб?)
Mr. Krabs! (Jaha!)
Мистер Крабс! (Ага!)
Sie sind der Größte (Oh ja!)
Вы самый лучший! да!)
Hoch leben alle Schalentiere!
Да здравствуют все ракообразные!
Danke Mr. Krabs! Danke!
Спасибо, мистер Крабс! Спасибо!
(Bei uns sind alle zufrieden, oder?)
нас все довольны, правда?)
Sie machen mich zum glücklichsten Schwamm des Ozeans!
Вы делаете меня самой счастливой губкой в океане!
Ich brat für sie den Fisch an
Я жарю для вас рыбу,
sobald der bestellt ist
как только её закажут,
kau ihn sogar vor
даже преджую её,
wenn der Kunde das mag!
если клиент этого хочет!
Ich tue einfach alles
Я делаю всё,
was gut für ihr Geld ist
что хорошо для ваших денег,
bin völlig ihr Schwammkopf
я полностью ваш губка,
ob Nacht oder Tag!
и днём, и ночью!
Ich schieb für sie den Tisch an
Я пододвину для вас стол,
wenn der zu weit weg steht
если он слишком далеко,
stopfe Fisch in den Kunden
запишу рыбу в клиента,
der selber nichts nimmt!
который сам ничего не берёт!
Ich binde den Gast fest
Я свяжу гостя,
das er nicht weggeht
чтобы он не ушёл,
ist mir alles egal wenn ihre Kasse stimmt!
мне всё равно, если ваша касса полна!
Wenn ich bei der Arbeit bin
Когда я на работе,
das Fett vom Teller spüle
смываю жир с тарелки,
dann geht es mir manchmal durch den Sinn
мне иногда приходит в голову,
wie wohl ich mich hier fühle...
как же мне здесь хорошо...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.