SpongeBozz - A.C.A.B. II - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SpongeBozz - A.C.A.B. II




A.C.A.B. II
A.C.A.B. II
Das ist Tickermusik, Dicka, nique la police
C'est de la musique à flingues, bébé, nique la police
Mittelfinger am Trigger, entsicher' und schieß'
Le majeur sur la gâchette, je la désarme et je tire
Welcher Stricher will Beef? Dicka, nique la police
Quel enfoiré veut du clash ? Bébé, nique la police
Der Part two, kille Dreckscops auf Hinterhofstreets
Le deuxième volet, je bute des poulets dans les ruelles
A.C.A.B.
A.C.A.B.
Spray' mit der AK auf Fake-Gs von APMC
Je graffe avec la Kalash' sur les faux gangsters de l'APMC
Straight mit der Basey ins Stage-VIP
Tout droit avec la Basey dans la loge VIP
Payday, wenn Kay, dieser Jay zieh'nde Ladyman, flieht
Jour de paie quand Kay, ce Ladyman qu'on appelle Jay, s'enfuit
Hol die Polizei, das Blow blowt dein'n Mind
Appelle la police, la blanche te retourne le cerveau
Meine Kokalines sind oversized, Patronen aus Blei
Mes lignes de coke sont surdimensionnées, des cartouches en plomb
Denn Kay One, der Homothai
Car Kay One, ce travelo
Hält den Po bereit wie Wowereit
Est prêt à se faire prendre comme Wowereit
Körpertreffer auf Nerdrapper, zerstör' Casper
Tir dans le corps de ce rappeur ringard, je détruis Casper
Du wirst per Waterboarding gebrochen wie bei stürmischem Wetter Surfbretter
Tu vas te faire briser au waterboarding comme des planches de surf par un temps orageux
Backhomies, stacks on me
Les potes, j'ai des liasses sur moi
Schwerverbrecher wie Fat Tony
Grand bandit comme Fat Tony
Bitch, ich sitz' im McLarens als wär' ich Ted Mosby
Bébé, je me balade en McLarens comme si j'étais Ted Mosby
Tick' an Verticker Coke, Dicka, Interpol will mich tot
Je coche la coke pour indicateurs, bébé, Interpol veut ma peau
Deshalb schlaf' ich mit der Milli wie der Stripper in "Dip It Low"
Du coup, je dors avec des millions comme la strip-teaseuse dans « Dip It Low »
Welcher Hundesohn will komm'n? Friss die Munition der Tom
Quel fils de pute veut me tester ? Avalez les balles de la Thompson
Rodeo, der Junge mit Balance von Bullen hochgenomm'n
Rodéo, le jeune homme avec l'équilibre, embarqué par les flics
Wenn der Mafia-G seinen Ballermann zieht, wird vor versammelter Mannschaft plus Kamerateam
Quand le gangster sort son flingue, devant toute l'équipe et les caméras
Die Anatomie von dem Mathegenie Dagi Bee mit der Kalash zersiebt
L'anatomie de la génie des maths Dagi Bee sera criblée par la Kalash'
Welcher Bastard will Beef mit dem Schwammassassin? Lad' das Glockmagazin
Quel bâtard veut s'en prendre à l'assassin éponge ? Charge le chargeur de la Glock
Baller' Shots, nehm' das Katana, start' 'nen motherfucking Massakerkrieg wie ein Drachenshaolin
Je tire, je prends le katana, je lance une putain de guerre comme un moine Shaolin Dragon
Ich mach' Realtalk Streetdeals
Je fais du vrai trafic de rue
Undergroundleader wie Need-for-Speed-Teams, zersieb' dein Piç-Team
Chef clandestin comme les équipes de Need for Speed, je défonce ton équipe de merde
Passier' undercover Grenzen mit paar Kameraleuten
Je franchis les frontières en douce avec quelques cameramen
Und mehr Dope im Sprinter als bei Marathonläufen
Et plus de dope dans le Sprinter que sur un marathon
A.C.A.B., wir ballern die Cops an
A.C.A.B., on allume les flics
Elektroschocker gegen Shotgun
Taser contre fusil à pompe
A.C.A.B., unterm Mace-Sportjogger Hecklers
A.C.A.B., des Hecklers sous le jogging Mace Sport
Denn all cops are bastards
Car tous les flics sont des bâtards
Erst verbrennen sie mein Volk und dann meine CDs
D'abord, ils brûlent mon peuple, puis mes CD
Ich steckte Blut, Herz und Schweiß in das Tape
J'ai mis du sang, du cœur et de la sueur dans cette mixtape
Zwölfeinhalbtausend Units im Wert von 200k
Douze mille cinq cents exemplaires d'une valeur de 200 000 €
A.C.A.B.
A.C.A.B.
Das ist Tickermusik, Dicka, nique la police
C'est de la musique à flingues, bébé, nique la police
Mittelfinger am Trigger, entsicher' und schieß'
Le majeur sur la gâchette, je la désarme et je tire
Welcher Stricher will Beef? Dicka, nique la police
Quel enfoiré veut du clash ? Bébé, nique la police
Der Part two, kille Dreckscops auf Hinterhofstreets
Le deuxième volet, je bute des poulets dans les ruelles
Fuck la police, bin am Corner, Brother
Nique la police, je suis au coin de la rue, mon frère
Geile Filme wie Warner Brother
Des films de ouf comme Warner Bros.
Twentyfour-seven, ich fahr' die illegale Schiene, wenn du Polizeisirene hörst, warn a brother
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, je roule sur la voie de gauche, si tu entends une sirène de police, préviens un frère
Neuf in Burberry-Jeans, Nerdrapper, flieg! Deine Wörter auf Beats
Tout neuf en jean Burberry, rappeur ringard, dégage ! Tes mots sur les beats
Sind wie Mörser, dein Shirt und dein'n Körper zersieben, zerstör'n Enemies
Sont comme des mortiers, ils vont déchiqueter ton T-shirt et ton corps, détruire tes ennemis
Mördern die German MCs, Purge Anarchy
On assassine les MC allemands, Purge Anarchy
Gangsterflow, muckt Sentino die Crackhoe in sei'm Rapvideo
Flow de gangster, Sentino se fout une pipe de crack dans son clip
Kommt Baseballbat zum Einsatz wie in Wettbüros in Mexiko
La batte de baseball entre en jeu comme dans les paris au Mexique
Der friedliche Carlo, macht in sein'n Videos auf Pablo
Le pacifique Carlo joue les Pablo dans ses vidéos
Doch hat zur Kripo 'nen Draht, so wie ihre Mikroverkabelung
Mais il a des contacts à la brigade criminelle, comme leurs micros
Ich werd' schon seitdem ich sechzehn bin verfolgt
On me suit depuis que j'ai seize ans
Doch von mir gibt es nur'n Phantombild, schieß' ich Selfies im Rolls-Royce
Mais il n'y a qu'un portrait-robot de moi, je prends des selfies dans la Rolls-Royce
Pacino-Flow, Kilos Blow auf Mioniveau
Flow à la Pacino, des kilos de blanche au niveau de Mion
Mach' mit dem Laden mein'n Cashspeicher voll, kino.to
Je remplis mon compte en banque avec le business, kino.to
Durchlöcher' kugelsichere Westen mit Uziclips
Je perce les gilets pare-balles avec des chargeurs d'Uzi
Shoote dem Dude ins Gesicht, bis das Hurenkind Muni frisst
Je tire une balle dans la tête de ce mec jusqu'à ce que ce fils de pute morde la poussière
Du stehst am Schwulenstrich
Tu fais le trottoir
Du liegst "Tu mir bitte nichts!" bettelnd, blutbespritzt in den Ecken
Tu es allongé, couvert de sang dans les coins, en suppliant : « S'il vous plaît, ne me faites pas de mal ! »
Hure, sieh zu, wie wir Crews mit Klingen erstechen
Salope, regarde-nous poignarder des équipes entières
Dann haben sie Butterflys in der Brust wie die brandneue True-Religion-Collection
Ils auront des papillons dans la poitrine comme la toute nouvelle collection True Religion
Ich mach' Drugmoney, mach' Bloodmoney wie Blutspender
Je fais de l'argent de la drogue, de l'argent du sang comme un donneur de sang
Meine Crewmember sind true Gangsters, sind Zuhälter
Les membres de mon équipe sont de vrais gangsters, ce sont des proxénètes
Deine Crewmember sind Poolgänger
Les membres de ton équipe, ce sont des mecs qui traînent à la piscine
Ey, was will dieser halbe Kanadamann?
Eh, c'est quoi le délire de ce demi-Canadien ?
Der Einzige, der schießen darf: mein Kameramann
Le seul qui a le droit de tirer, c'est mon cameraman
A.C.A.B, wir ballern die Cops an
A.C.A.B, on allume les flics
Elektroschocker gegen Shotgun
Taser contre fusil à pompe
A.C.A.B., unterm Mace-Sportjogger Hecklers
A.C.A.B., des Hecklers sous le jogging Mace Sport
Denn all cops are bastards
Car tous les flics sont des bâtards
Erst verbrennen sie mein Volk und dann meine CDs
D'abord, ils brûlent mon peuple, puis mes CD
Ich steckte Blut, Herz und Schweiß in das Tape
J'ai mis du sang, du cœur et de la sueur dans cette mixtape
Zwölfeinhalbtausend Units im Wert von 200k
Douze mille cinq cents exemplaires d'une valeur de 200 000 €
A.C.A.B.
A.C.A.B.





Авторы: Spongebozz

SpongeBozz - Started from the Bottom / KrabbenKoke Tape (Deluxe Edition)
Альбом
Started from the Bottom / KrabbenKoke Tape (Deluxe Edition)
дата релиза
09-06-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.