Текст и перевод песни SpongeBozz - La Familia

La Familia

Blutbad in Essen, Ruhrpaten stechen
Hunderttausend Jahre Knast, könnte die Turmstraße sprechen
Mit Mafiakreis zu seh'n, du wirst von Butterflys zersägt
Du Hundesohn, wir müssen reden, komm ins Mandalay Café, eh
Ich hab' mit den Streetghettos mein'n Deal
Der erste Schutzgeld-freie Rapper, real recognize, real
Narkotik' in Lungen, auf der Straße fließen Summen
Denn ich pumpe von der Quelle, Carolinen Brunnen
Stürmen Häuser mit Arabs, um Toys anzuballern
Denn der Freund deines Freunds bester Freund hat 'ne Kalash
Keine Liveperformance, Angst, dass ihn die Biker stalken
Flizzy lief mit Bullen in den Vierteln, so wie Michael Jordan
Du läufst gebückt draußen, Penner
Ich bin motherfuckin' unantastbar, mehr als fünftausend Member
Denn mit mir könn'n sich die Banger-Gruppierungen
Identifizier'n, so wie mit Gangtättowierungen

Peng peng am Start, sie woll'n mein Shirt rot
Aber immer noch BBM-Sweater schwarz
Deine Gang ist nicht hart, 451 Street certified
Rock' unterm T-Shirt die Nines
Peng peng am Start, sie woll'n mein Shirt rot
Aber immer noch BBM-Sweater schwarz
Deine Gang ist nicht hart, 451 Street certified
Rock' unterm T-Shirt die Nines

La familia
NRW Saado, Al-Zein, Miri-Clan
La familia
Nix geseh'n, nix gehört, nix gesagt, alle kriminal

Ratatata, ratatata
Aus Verseh'n tot durch ein'n Mann
Ratatata, ratatata
Aber ihr zeigt mich nicht an

Rapper sind Picos und Putas, alle Dispo und Chuva
Plus sie biten bei Franzosen, so wie Bistrobesucher
Jeder singt so wie Booba, Bitch, ich zerfick' diesen
Mit Stichen, bis die Stimme von dem Pisser klingt so wie Loona
Deine Crew flieht, du siehst die Uzis spray'n
Blut fließt, sie macht pew pew wie Gucci Mane, eh
Wir könn'n uns Verbrechen leisten, MS 13
Pscht, Omerta, Gesetz des Schweigens
Und Silla denkt, er hat 'ne sexy Schlampe
Sach ma', schielst du? Das' 'ne Crack zieh'nde Drag-Queen-Transe
Was "Punchlineking"? Ich backpfeif' dein Kinn
Und du tanzt nach ei'm Ding, wie bei Hotline Bling
Ha-Satan im Päckchen, Mafiaclanconnection
Was für Action? Niemand fickt mit mir und Salah Saado, Essen
Brech' dir Hund alle Wirbel
Dann weißt du: Uns macht nicht nur die four-four unter dem Gürtel zu 'ner scheiß Nummer im Viertel

Peng peng am Start, sie woll'n mein Shirt rot
Aber immer noch BBM-Sweater schwarz
Deine Gang ist nicht hart, 451 Street certified
Rock' unterm T-Shirt die Nines
Peng peng am Start, sie woll'n mein Shirt rot
Aber immer noch BBM-Sweater schwarz
Deine Gang ist nicht hart, 451 Street certified
Rock' unterm T-Shirt die Nines

La familia
NRW Saado, Al-Zein, Miri-Clan
La familia
Nix geseh'n, nix gehört, nix gesagt, alle kriminal

Ratatata, ratatata
Aus Verseh'n tot durch ein'n Mann
Ratatata, ratatata
Aber ihr zeigt mich nicht an

Im Großstadtdschungel wirst du vor den Wölfen nicht beschützt
Aber Löwen gehen für mich in die Hölle und zurück, eh
Deutsche Rapper zahl'n an Mafia, die Opfer
Doch frag ma' Salah, ich drück' höchstens ab mit Kalashnikowa
Plötzlich tauchen Jacksons in mein'n Videos auf
Aber nein danke, keine Interviews mit Spiegel TV, ne
Hinter jedem Rapper steht ein Araber
Aber meiner redet nicht vor Kamera
Weißes in den Jeans, hier werden 31er durchsiebt
Blei fliegt, eigene Justiz
Wähl die 110, wir massakrier'n dich Opfer mit Stichen
Und ein Cop kann nicht schlichten, denn nur Gott kann mich richten
Ratatata, das Automatikgewehr streut
Gott ist mein Zeuge, Satan mein Werkzeug
Ratatata, das Café unser Richter
Blut eurer Söhne für die Trän'n unsrer Mütter

La familia
NRW Saado, Al-Zein, Miri-Clan
La familia
Nix geseh'n, nix gehört, nix gesagt, alle kriminal

Ratatata, ratatata
Aus Verseh'n tot durch ein'n Mann
Ratatata, ratatata
Aber ihr zeigt mich nicht an

La Familia

Bain de sang à Essen, les parrains de la Ruhr poignardent
Cent mille ans de prison, si la Turmstraße pouvait parler
Aperçu avec le cercle mafieux, tu seras découpé par des papillons
Fils de pute, on doit parler, viens au Mandalay Café, eh
J'ai fait mon marché avec les ghettos de la rue
Le premier rappeur sans racket, real recognize real
Stupéfiants dans les poumons, des sommes d'argent coulent dans la rue
Parce que je pompe à la source, la fontaine caroline
On prend d'assaut des maisons avec des Arabes pour tirer sur des mecs
Parce que l'ami du meilleur ami de ton ami a une Kalash
Pas de concert, peur d'être traqué par les motards
Flizzy courait avec les flics dans les quartiers, comme Michael Jordan
Tu marches voûté dehors, clochard
Je suis putain d'intouchable, plus de cinq mille membres
Parce qu'avec moi, les gangs peuvent
S'identifier, comme avec des tatouages de gangs

Peng peng au départ, ils veulent mon t-shirt rouge
Mais toujours un sweat BBM noir
Ton gang n'est pas dur, 451 Street certified
Je porte mes flingues sous mon t-shirt
Peng peng au départ, ils veulent mon t-shirt rouge
Mais toujours un sweat BBM noir
Ton gang n'est pas dur, 451 Street certified
Je porte mes flingues sous mon t-shirt

La familia
Rhénanie-du-Nord-Westphalie Saado, Al-Zein, clan Miri
La familia
Rien vu, rien entendu, rien dit, tous des criminels

Ratatata, ratatata
Mort accidentelle par un homme
Ratatata, ratatata
Mais vous ne me dénoncerez pas

Les rappeurs sont des mauviettes et des putes, tous fauchés et défoncés
En plus, ils mordent chez les Français, comme des clients de bistro
Tout le monde chante comme Booba, salope, je vais le défoncer
Avec des coups de couteau, jusqu'à ce que la voix de ce connard ressemble à celle de Loona
Ton équipe s'enfuit, tu vois les Uzis cracher
Le sang coule, ça fait pew pew comme Gucci Mane, eh
On peut se permettre des crimes, MS 13
Chut, Omerta, la loi du silence
Et Silla pense qu'il a une belle lampe
Dis-moi, tu louches ? C'est une travelo drag queen qui fume du crack
C'est quoi "Punchlineking" ? Je te gifle le menton
Et tu danses après un truc, comme dans Hotline Bling
Ha-Satan dans le colis, connexion au clan mafieux
Quelle action ? Personne ne me baise, moi et Salah Saado, Essen
Je vais te briser toutes les vertèbres, chien
Alors tu sauras : ce n'est pas seulement le four-four sous notre ceinture qui fait de nous des putains de numéros dans le quartier

Peng peng au départ, ils veulent mon t-shirt rouge
Mais toujours un sweat BBM noir
Ton gang n'est pas dur, 451 Street certified
Je porte mes flingues sous mon t-shirt
Peng peng au départ, ils veulent mon t-shirt rouge
Mais toujours un sweat BBM noir
Ton gang n'est pas dur, 451 Street certified
Je porte mes flingues sous mon t-shirt

La familia
Rhénanie-du-Nord-Westphalie Saado, Al-Zein, clan Miri
La familia
Rien vu, rien entendu, rien dit, tous des criminels

Ratatata, ratatata
Mort accidentelle par un homme
Ratatata, ratatata
Mais vous ne me dénoncerez pas

Dans la jungle urbaine, tu n'es pas protégé des loups
Mais les lions iraient en enfer et en reviendraient pour moi, eh
Les rappeurs allemands paient la mafia, les victimes
Mais demande à Salah, je ne tire qu'avec une Kalachnikov
Soudain, des Jackson apparaissent dans mes vidéos
Mais non merci, pas d'interview avec Spiegel TV, non
Derrière chaque rappeur se cache un Arabe
Mais le mien ne parle pas devant la caméra
Blanc dans le jean, ici, on filtre les 31
Le plomb vole, justice privée
Compose le 110, on te massacrera à coups de couteau, victime
Et un flic ne peut pas s'interposer, car seul Dieu peut me juger
Ratatata, le fusil automatique se disperse
Dieu est mon témoin, Satan mon outil
Ratatata, le café est notre juge
Le sang de vos fils pour les larmes de nos mères

La familia
Rhénanie-du-Nord-Westphalie Saado, Al-Zein, clan Miri
La familia
Rien vu, rien entendu, rien dit, tous des criminels

Ratatata, ratatata
Mort accidentelle par un homme
Ratatata, ratatata
Mais vous ne me dénoncerez pas