SpongeBozz - Suizid (Gio Diss) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SpongeBozz - Suizid (Gio Diss)




Suizid (Gio Diss)
Suicide (Diss Gio)
Hier kommt dein Finale, du Snitch
Voici ta fin, balance.
Millionen gucken zu wie dich der Pate zerfickt, zeig dein wahres Gesicht!
Des millions de personnes regardent le Parrain te déglinguer, montre ton vrai visage !
Jau halt die Fresse, wenn die Legende spricht
Ouais, ferme ta gueule quand la légende parle.
Das ist nicht einfach nur Rap - ich beende dich
Ce n'est pas juste du rap - je te finis.
Du Bastardsohn, ich hab' erst richtig gewonn'
Bâtard, je n'aurai vraiment gagné
Wenn du nach dem Battle auf der Straße Stiche bekommst
que quand tu te feras poignarder dans la rue après la battle.
Nach dem Track existierst du nicht
Après ce morceau, tu n'existes plus.
Das hier ist für mich kein Battleturnier, du Snitch, ich exekutiere dich
Ce n'est pas un tournoi de battle pour moi, balance, je t'exécute.
Was nimmst du dir raus über die Wahrheit zu sprechen?
Pour qui te prends-tu pour oser parler de vérité ?
Dafür werde ich dein jämmerliches Dasein beenden
Pour ça, je vais mettre fin à ta pitoyable existence.
Du bringst Lügen in den Tracks
Tu balances des mensonges dans tes morceaux
Und guck mal an mit was für einer Überzeugung du sie rüberbringst und rappst!
Et regarde-toi, avec quelle conviction tu les débites et tu rappes !
Du sagst in deiner Quali, du willst SpongeBOZZ vernichten
Tu dis dans ta qualif que tu veux anéantir SpongeBOZZ.
Du weißt selber: Du hast keine Chance, mich zu ficken
Tu le sais toi-même : tu n'as aucune chance de me baiser.
Nutte, du willst für das Preisgeld nach oben
Salope, tu veux le pactole,
Und du hast schon allein dadurch, dass du wieder teilnimmst, gelogen
et tu as menti rien qu'en participant encore.
Du kannst nicht gewinn', ohne im Battle zu lügen
Tu ne peux pas gagner sans mentir en battle.
Wieso behauptest du, du hättest Laskahs Texte geschrieben?
Pourquoi prétends-tu avoir écrit les textes de Laskah ?
Du hast den Bitchmove erfunden
Tu as inventé le move de pute
Denn ausschließlich mit Rapskill generierst du keine Klicks auf die Runden
parce qu'avec ton rap de merde, t'auras jamais de vues sur tes rounds.
Du kritisierst mich, obwohl du nie besser warst, du Blender
Tu me critiques alors que tu n'as jamais été meilleur, imposteur.
Laskah schuldet Leuten Geld und muss sein' Rappernamen ändern?
Laskah doit de l'argent à des gens et doit changer de blaze ?
Wie absurd ist das denn? Ich zerleg dich Betrüger
C'est absurde ! Je te démonte, escroc.
Du bist nicht nur dreist, du bist auch noch ein dämlicher Lügner
T'es pas seulement culotté, t'es aussi un putain de menteur.
Du bist so'n peinlicher Typ
T'es tellement pathétique.
Jessica zu leugnen ist ein weiterer Beweis, dass du lügst
Nier Jessica est une autre preuve que tu mens.
Hast den Song gelöscht und es so überkrass abgestritten
Tu as supprimé le son et tu l'as tellement nié,
Aber jede deiner Lügen wird dich Bastard vernichten
mais chacun de tes mensonges te détruira, bâtard.
Du hast jeden hinterhältig angelogen
Tu as menti à tout le monde de manière sournoise.
Sogar Cashis hast du deine Hilfe ständig angeboten
Tu as même proposé ton aide à Cashis en permanence.
Gabst ihm Reime, hast ihn gegen Winin supportet
Tu lui as filé des rimes, tu l'as soutenu contre Winin,
Ihm in sein Gesicht gelacht und dann von hinten ermordet
tu lui as souri au visage et tu l'as poignardé dans le dos.
Gewissenlos am Lügen
Mentir sans scrupules.
Sagst, er hat bei Mediakraft, nur um so ein Battle zu gewinnen, unterschrieben
Tu dis qu'il a signé chez Mediakraft juste pour gagner une battle.
Du willst, dass dir alle glauben, dann beweis' es uns du Blenderratte
Tu veux que tout le monde te croit, alors prouve-le nous, sale imposteur.
Zeig uns seine Videos der Extraklasse!
Montre-nous ses vidéos extraordinaires !
Tzhä um dort die Schwuchteln alle wegzubattlen
Tss, pour démonter toutes ces lopettes,
Muss man nicht mit Mediakraft unter einer Decke stecken
pas besoin d'être de mèche avec Mediakraft.
Es ergibt kein' Sinn
Ça n'a aucun sens.
Als ob so ein Netzwerk ein Turnier manipuliert, damit ein CashisClay gewinnt
Comme si un tel network allait manipuler un tournoi pour qu'un CashisClay gagne.
Du hast die Lügen so blamabel verpackt
Tu as emballé tes mensonges de manière tellement crédible.
Alles inszeniert, doch er hat's nicht mal in's Finale geschafft
Tout est mis en scène, mais il n'a même pas atteint la finale.
Hast dich selbst in diese Lage gebracht
Tu t'es mis dans cette situation tout seul.
Du hast so oft gelogen, aber dich nicht einmal grade gemacht
Tu as tellement menti, mais tu n'as jamais assumé.
Du machst alles für den Sieg, du machst alles für Geld
Tu fais tout pour la victoire, tu fais tout pour l'argent.
Du gehst sogar so weit, dass du die Unterhaltungen fälschst
Tu vas même jusqu'à falsifier les conversations.
Du gehörst geopfert
Tu mérites d'être sacrifié.
Du wolltest ihn bloßstellen mit Fakeverläufen, obwohl Diverse dir Probs gab
Tu voulais le dénigrer avec de fausses conversations, alors que Diverse te kiffait.
Und wieder einmal hast du Blender gelogen
Et encore une fois, imposteur, tu as menti.
Ehrenloser Bastard, hast ihm sogar Geld abgezogen
Enfoiré sans honneur, tu lui as même piqué de l'argent.
Dass du ihm eine versprichst, zeigt nur, dass du ein Bastard bist
Le fait que tu lui en aies promis montre à quel point tu es un bâtard.
Du ziehst ihn ab und gibst dann auch noch an damit
Tu le plumes et tu te la joues.
Tzhä, bevor du Diverse 'ne machst
Tss, avant de faire un Diverse,
Ziehst du ihm lieber 'nen Fuchs ab
tu préfères lui carotter du fric.
Ich hab' so ehrlichen tiefen Hass
J'ai une haine si profonde et sincère.
Du bist genau so'n falscher Fuffziger, wie der den Diverse dir überwiesen hat
T'es un faux billet comme celui que Diverse t'a envoyé.
Du sagst zu ihm, er ist wie diverse and're
Tu lui dis qu'il est comme les autres
Weil du ihn abgezogen hast wie diverse and're
parce que tu l'as arnaqué comme les autres.
Es ist nicht überprüfbar
C'est impossible à vérifier,
Doch wenn das stimmt bist du Hurensohn und wenn nicht bist du ein Lügner
mais si c'est vrai, t'es un fils de pute, et si c'est faux, t'es un menteur.
Du machst immer ein' auf freundlich und nett
Tu fais toujours semblant d'être gentil et sympa,
Doch wenn du profitieren kannst gibt's keine Freunde im Rap
mais quand tu peux en profiter, y'a plus d'amis dans le rap.
Wenn man dir vertraut, dann kriegt man von dir Messerstiche ab
Quand on te fait confiance, tu nous plantes un couteau dans le dos.
Du stand'st mit jedem deiner Gegner länger in Kontakt
T'as été en contact avec tous tes adversaires plus longtemps.
Du bist 'ne Fotze tief in dein'm Herz
T'es une pute au fond de ton cœur.
Wenn man betrachtet, wie du gewinnst, sind deine Siege nichts wert
Quand on voit comment tu gagnes, tes victoires ne valent rien.
Und weil die Fakten nicht treffen
Et parce que les faits ne te touchent pas,
Hast du jeden deiner Gegner wie 'ne Ratte gebattlet
tu as affronté chacun de tes adversaires comme un rat.
Komm mir nicht mit Winins Eltern und dem Zeitungartikel
Ne me parle pas des parents de Winin et de l'article de journal.
Das es Entertainment war, merkt man allein an dem Titel
Le fait que ce soit du divertissement se voit rien qu'au titre.
An dem Inhalt, an dem digitalen Style und den Texten
Au contenu, au style numérique et aux paroles.
Jo die Darstellung war nicht mal ansatzweise authentisch
Ouais, la représentation n'était même pas vaguement authentique.
Ich hab' mich sogar angestrengt, es witzig zu rappen
J'ai même essayé de rapper de manière drôle.
Das war alles noch im Rahmen von 'nem Internet-Battle
Tout ça restait dans le cadre d'une battle internet.
Das hier kannst du nicht als Lüge verkaufen
Ça, tu ne peux pas le faire passer pour un mensonge,
Denn du rappst deine Lügen so, dass Leute sie in Wirklichkeit glauben
parce que tu rappes tes mensonges de manière à ce que les gens les croient vraiment.
Der Winin-Shit war offensichtlich
Le truc de Winin était évident,
Doch du peilst das nicht, weil du von deinen ganzen Lügen kopfgefickt bist
mais tu ne le comprends pas parce que tu es complètement défoncé par tes propres mensonges.
Dreh das alles um du Fotze, konter das mal!
Retourne la situation, salope, contredis-moi !
Doch wenn du sagst, ich würde lügen, ist das Doppelmoral
Mais si tu dis que je mens, c'est de la mauvaise foi.
Du kleine Schlampe transportierst die Lügengeschichten
Petite pute, tu véhicules des mensonges,
Alle ekelhaft, um deine Gegenüber zu ficken
tous plus répugnants les uns que les autres, pour baiser tes adversaires.
Hiernach liegst du in 'nem Blutbad am Boden
Après ça, tu finiras dans une mare de sang.
Ich hab' entertaint und übertrieben aber du hast gelogen
J'ai diverti et exagéré, mais toi, tu as menti.
Auch wenn du nicht willst, wird alles g'rade gerückt
Même si tu ne le veux pas, tout finira par se savoir.
Steh zu deinen Lügen, Fotze! Zeig dein wahres Gesicht!
Assume tes mensonges, salope ! Montre ton vrai visage !
Nicht mal das kannst du, denn Leute wie du geben kein' Fick
Même ça, tu ne peux pas le faire, parce que les gens comme toi s'en foutent.
Doch ich kann dir versprechen: Alles kommt im Leben zurück
Mais je peux te promettre une chose : dans la vie, tout se paie.
Man sagt, dass Karma 'ne Hure ist
On dit que le karma est une pute.
Du bist so ein krasser Lügner, ich glaub' dir nicht mal, dass Casa dein Bruder ist
Tu es un menteur tellement énorme que je ne te croirais même pas si tu me disais que Casa est ton frère.
Du weißt, dass der Part deine Zukunft fickt
Tu sais que cette partie va ruiner ton avenir.
Sieh dich an! Du hast hier jeden verraten für Youtubeklicks
Regarde-toi ! Tu as trahi tout le monde pour des vues sur YouTube.
Und ich will nicht nur den Scheiß gewinn'
Et je ne veux pas juste gagner cette merde,
Ich will mein' Gegner wie 'ne kleine Bitch zum weinen bring'
je veux faire pleurer mon adversaire comme une petite pute.
Du wirst als Rapper kein Business machen
Tu ne feras jamais carrière dans le rap,
Denn du bist so dreckig und intrigant wie "Sex and the City"-Schlampen
parce que tu es aussi sale et intrigant que les salopes de "Sex and the City".
Bitch halt Distanz!
Salope, garde tes distances !
Du wirst auch dieses Mal vernichtet vom Schwamm, also nimm's wie ein Mann
Tu vas encore te faire défoncer par l'éponge, alors encaisse ça comme un homme.
Und weißt du was erbärmlich ist?
Et tu sais ce qui est pathétique ?
Wenn es dich selbst einmal trifft, dann beschwerst du dich
Quand ça te tombe dessus, tu te plains.





Авторы: Digital Drama, Spongebozz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.