Текст и перевод песни Spongebob Squarepants feat. Thaddäus - Ich will dein Freund sein (Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich will dein Freund sein (Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)
Je veux être ton ami (Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)
(Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)
(Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)
Öffnet
alle
Fenster,
heut
ist
ein
schöner
Tag,
Ouvre
toutes
les
fenêtres,
c'est
un
beau
jour,
Ab
heute
ist
der
Lenz
(?)
da,
À
partir
d'aujourd'hui,
le
printemps
est
là,
Heut
ist
ein
schöner
tag,
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
Vertreibt
eure
Gespenster,
Chasse
tes
fantômes,
Heut
ist
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui
est
un
beau
jour
öffnet
alle
Fenster,
ouvre
toutes
les
fenêtres,
Heut
ist
ein
schöner
tag,
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
Nur
nebenan,
ist
es
dunkel
grau
und
still
Seulement
à
côté,
c'est
sombre,
gris
et
silencieux
Thaddäus
liegt
tief
in
blauer
till
(?)
Thaddäus
est
profondément
dans
le
bleu
et
tranquille
(?)
Ich
glaub
er
wär
auch
dann
laut
und
schrill
Je
crois
qu'il
serait
aussi
fort
et
aigu
Taddel
hör
mal
her,
weißt
du
was
ich
will?
Taddel
écoute,
sais-tu
ce
que
je
veux
?
Ich
will
dein
Freund
sein,
Je
veux
être
ton
ami,
Komm
wir
spielen
blinde
Kuh,
Viens
jouer
à
cache-cache,
Ich
will
dein
Freund
sein,
Je
veux
être
ton
ami,
Ich
zuerst
und
danach
du,
Je
commence
et
ensuite
toi,
Ich
will
dein
Freund
sein,
Je
veux
être
ton
ami,
Dann
gehörst
auch
du
dazu,
Alors
tu
fais
partie
de
nous,
Ich
will
dein
Freund
sein,
Je
veux
être
ton
ami,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
steh
auf
und
Spiel
mit,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
lève-toi
et
joue
avec,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
mit
Gary
zu
dritt,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
avec
Gary
à
trois,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
geb
zu
das
wär
Fett,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
admets
que
ce
serait
gras,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
nun
komm
aus
dem
Bett,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
sors
maintenant
du
lit,
Hörst
du
mich?
Tu
m'entends?
Beweg
mal
deine
Tentakeln
du
Schnarchnase,
Bouge
tes
tentacules,
tu
ronfles,
Solangsam
wirds
Lamabel
(?)
an
diesen
schönen
Tag,
Ça
devient
bizarre
(?)
en
ce
beau
jour,
Wer
steht
da
auf
dem
Kabel?
An
diesen
schönen
Tag,
Qui
est
là
sur
le
câble
? En
ce
beau
jour,
Das
ist
nicht
akzeptabel,
an
diesen
schönen
Tag,
Ce
n'est
pas
acceptable,
en
ce
beau
jour,
Halt
endlich
deinen
Schnabel,
mit
deinen
schönen
Tag,
Ferme
enfin
ton
bec,
avec
ton
beau
jour,
Ich
hab
geträumt,
es
war
dunkel,
blau
und
still,
J'ai
rêvé,
c'était
sombre,
bleu
et
silencieux,
Ich
lag
so
schön
tief
im
Blau
und
Chill
(?)
J'étais
si
bien
profond
dans
le
bleu
et
tranquille
(?)
Leider
warst
du
zimlich
laut
und
schrill,
Malheureusement,
tu
étais
assez
fort
et
aigu,
Jetzt
hör
mal
zu,
du
redest
wieder
müll,
Maintenant
écoute,
tu
parles
encore
des
bêtises,
Ich
will
dein
Freund
sein,
Leute
wenn
ich
das
schön
hör,
Je
veux
être
ton
ami,
les
gens,
si
j'entends
ça
bien,
Ich
will
dein
Freund
sein,
als
wenn
ich
dieser
Freundtyp
wär,
Je
veux
être
ton
ami,
comme
si
j'étais
ce
genre
d'ami,
Ich
will
dein
Freund
sein,
die
enttscheidung
ist
nicht
schwer,
Je
veux
être
ton
ami,
la
décision
n'est
pas
difficile,
Ich
will
dein
Freund
sein,
Nein,
Je
veux
être
ton
ami,
Non,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
steh
auf
und
Spiel
mit,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
lève-toi
et
joue
avec,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
mit
Gary
zu
dritt,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
avec
Gary
à
trois,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
geb
zu
das
wär
Fett,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
admets
que
ce
serait
gras,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
nun
komm
aus
dem
Bett,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
sors
maintenant
du
lit,
Und
genau
deswegen
will
dich
nie
mehr
und
zwar
solange
ich
lebe,
auch
darüber
hinaus,
bis
in
alle
Zeiten
und
ewigkeiten...
drei
Stunden
später
Et
c'est
exactement
pourquoi
je
ne
veux
plus
jamais
te
voir,
tant
que
je
vivrai,
même
au-delà,
pour
toujours
et
à
jamais...
trois
heures
plus
tard
Und
in
jeder
Faser
meines
Körpers
weiß
ich,
das
ich
dich
nie
wieder
sehen
will.
Und
zwar
bis
hin
zum
ende
aller
zeiten.
Et
dans
chaque
fibre
de
mon
corps,
je
sais
que
je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir.
Et
ce
jusqu'à
la
fin
des
temps.
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
steh
auf
und
Spiel
mit,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
lève-toi
et
joue
avec,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
mit
Gary
zu
dritt,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
avec
Gary
à
trois,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
geb
zu
das
wär
Fett,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
admets
que
ce
serait
gras,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
nun
komm
aus
dem
Bett,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus
sors
maintenant
du
lit,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Lalala
Ich
höre
nichts
Lalala
Je
n'entends
rien
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Ich
höre
überhaupt
nichts
Je
n'entends
rien
du
tout
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Ich
höre
überhaupt
nichts,
Je
n'entends
rien
du
tout,
Lalalal
Ich
höre
nichts.
Lalalal
Je
n'entends
rien.
Thaddäus?
Gehts
dir
nicht
gut?
Warum
sprichst
du
mit
dir
selbst?
Thaddäus
? Tu
ne
vas
pas
bien
? Pourquoi
tu
te
parles
à
toi-même
?
Nun
komm
endlich,
Gary
wartet
schon.
Viens
maintenant,
Gary
t'attend.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.