Spontaneous - Si Nos Vamos Temprano - перевод текста песни на английский

Si Nos Vamos Temprano - Spontaneousперевод на английский




Si Nos Vamos Temprano
If We Leave Early
Si nos vamos temprano
If we leave early
Despierten a mi hermano
Wake up my brother
Denle ese abrazo que no tuve
Give him that hug I couldn't
Que no pude
That I wasn't able to
Dejarles mas canciones
Leave you more songs
Siempre seré ese verso que ocupe tus renglones
I'll always be that verse that filled your lines
Si nos vamos temprano
If we leave early
Despierten a mi hermano
Wake up my brother
Denle ese abrazo que no tuve
Give him that hug I couldn't
Que no pude
That I wasn't able to
Dejarles mas canciones
Leave you more songs
Siempre seré ese verso que ocupe tus renglones
I'll always be that verse that filled your lines
Siempre seré esa firma en la cara del mural
I'll always be that signature on the face of the mural
Ahí estaré otra vez siendo parte de la noche
I'll be there again, being part of the night
Ahí estaremos juntos de principio hasta el final
We'll be there together from beginning to end
Y yo sonreiré porque soltaras reproches
And I'll smile because you'll let go of reproaches
Mejor dame ese abrazo que no nos pudimos dar
Better give me that hug we couldn't give each other
Si nos vamos temprano
If we leave early
Despierten a mi hermano
Wake up my brother
Denle ese abrazo que no tuve
Give him that hug I couldn't
Que no pude, dejarles mas canciones
That I wasn't able to, leave you more songs
Siempre seré ese verso que ocupe tus renglones
I'll always be that verse that filled your lines
Siempre seré esa firma en la cara del mural
I'll always be that signature on the face of the mural
Ahí estaré otra vez siendo parte de la noche
I'll be there again, being part of the night
Ahí estaremos juntos de principio hasta el final
We'll be there together from beginning to end
Y yo sonreiré porque soltaras reproches
And I'll smile because you'll let go of reproaches
Sepan que solo 3!
Know that only 3!
Transmitieron a cientos,y cientos serán miles
Transmitted to hundreds, and hundreds will be thousands
Miles serán millones,diles que fuimos nobles
Thousands will be millions, tell them we were noble
Eternos street lovers,amantes del Hip Hop
Eternal street lovers, lovers of Hip Hop
Y el tiempo que estuvimos
And the time we were here
Siempre lo compartimos
We always shared it
Que lleguen nuestros ritmos
May our rhythms arrive
Y se creen canciones
And songs be created
Y se crean mejores
And better ones be created
Mejoren nuestros himnos
May they improve our anthems
Así ha quedado escrito
Thus it has been written
En este manuscrito,contémplalo en silencio
In this manuscript, contemplate it in silence
Y que te llegue luego
And may it reach you later
Tengas que repetirlo
You have to repeat it
Ahí es cuando revivo
That's when I revive
Y te doy las gracias
And I thank you
Si nos vamos temprano
If we leave early
Recuerden las tardes de verano
Remember the summer afternoons
Pintadas,rapeadas
Painted, rapped
Hasta donde llegamos
How far we came
Recuerden este escrito
Remember this writing
En este manuscrito
In this manuscript
Contémplalo en silencio
Contemplate it in silence
Y que te llegue luego
And may it reach you later
Tengas que repetirlo
You have to repeat it
Ahí es cuando revivo
That's when I revive
Y te doy las GRACIAS
And I thank you





Авторы: Marco Debernardi, Tomás Giménez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.