M - Spontania перевод на немецкий

M

行ったり来たりするけど
はさまれるGame of love and hate
痛い思いするほど
なぜか またfallin¥ love again

Her eyes can stop a million men
見つめられたらCan¥t get over you
She hurts me so I try to pretend
痛くないからGet back to¥ya¥

Ain¥t know why
彼女は手強い
思わせぶりにmakes me feel so high
何がどうなってもいいぐらい
She is so fly やりたい放題
その上目使い
一人占めしたい

行ったり来たりするけど
はさまれるGame of love and hate
痛い思いするほど
なぜか またfallin¥ love again

She kills you
When she walkin¥ the street
And everybody¥s heartは 持ってかれる
She winks and悩ましげに
虜にさせる Foxy lady

あなたの噂知っている
世界中に届いている
まるでドラキュラだ
噛み付かれたらもう一度噛み付かれたくなって
君にハマってる
だからもう一回Try

She¥s out to get somebody

行ったり来たりするけど
はさまれるGame of love and hate
痛い思いするほど
なぜか またfallin¥ love again

Hey girl, what you need?
Baby you got all the game
Come here and take a ride
Wanna make you come inside
Hey girl, wanna know
Why you got me feelin¥ low?
Gotta get you out my life
I¥m the butter, She¥s the knife

She is addictive(抜け出せない)
I¥m the victim(確かめあいたい)
Gettin¥ ready(お手やわらかに)
For discipline

行ったり来たりするけど
はさまれるGame of love and hate
痛い思いするほど
なぜか またfallin¥ love again
行ったり来たりするけど
はさまれるGame of love and hate
痛い思いするほど
なぜか またfallin¥ love again

M

Gehe hin und her, aber
bin gefangen im Spiel aus Liebe und Hass
Je mehr es wehtut,
desto mehr verliebe ich mich irgendwie wieder

Ihre Augen können eine Million Männer aufhalten
Wenn sie mich anblickt, kann ich nicht über dich hinwegkommen
Sie verletzt mich, also versuche ich so zu tun,
als ob es nicht wehtut, geh wieder zu ihr

Weiß nicht warum
Sie ist schwer zu kriegen
Verführerisch lässt sie mich so high fühlen
So sehr, dass mir egal ist, was passiert
Sie ist so umwerfend, macht, was sie will
Dieser Blick von unten nach oben
Ich will sie für mich allein haben

Gehe hin und her, aber
bin gefangen im Spiel aus Liebe und Hass
Je mehr es wehtut,
desto mehr verliebe ich mich irgendwie wieder

Sie bringt dich um
Wenn sie die Straße entlanggeht
Und jedermanns Herz wird ihr gestohlen
Sie zwinkert und verführerisch
zieht sie dich in ihren Bann, Foxy Lady

Ich kenne die Gerüchte über dich
Sie haben die ganze Welt erreicht
Wie ein Vampir
Wenn man gebissen wird, will man wieder gebissen werden
Ich bin süchtig nach dir
Also versuche ich es noch einmal

Sie ist darauf aus, jemanden zu kriegen

Gehe hin und her, aber
bin gefangen im Spiel aus Liebe und Hass
Je mehr es wehtut,
desto mehr verliebe ich mich irgendwie wieder

Hey Mädchen, was brauchst du?
Baby, du beherrschst das ganze Spiel
Komm her und mach eine Fahrt mit
Will dich hereinlassen
Hey Mädchen, will wissen
Warum lässt du mich so mies fühlen?
Muss dich aus meinem Leben kriegen
Ich bin die Butter, sie ist das Messer

Sie macht süchtig (Kann nicht entkommen)
Ich bin das Opfer (Will Gewissheit)
Mache mich bereit (Bitte sei sanft)
Für die Disziplinierung

Gehe hin und her, aber
bin gefangen im Spiel aus Liebe und Hass
Je mehr es wehtut,
desto mehr verliebe ich mich irgendwie wieder
Gehe hin und her, aber
bin gefangen im Spiel aus Liebe und Hass
Je mehr es wehtut,
desto mehr verliebe ich mich irgendwie wieder