Spontania - NOW OR NEVER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spontania - NOW OR NEVER




NOW OR NEVER
СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА
Groovy Groovy
Обалденно, обалденно
Sexy Funky
Сексуально, фанково
Pounce Bounce
Подпрыгни, отскочи
Dance as we
Танцуй, пока мы
Breathtaking off the Chain
Захватывающе, сногсшибательно
あくまで Foreplay pop Champagne
Это всего лишь прелюдия, открывай шампанское
Eye contact 手を引いて
Взгляд в глаза, возьму тебя за руку
何ならここじゃなくても いいぜ
Если хочешь, можем уйти отсюда
問答無用 求め合って ただ獣のように踊るだけ
Без лишних слов, желая друг друга, просто танцуем, как дикие звери
Don't know why 体がうずくの
Не знаю почему, но мое тело горит
待てない 引きよせられるの
Не могу ждать, меня к тебе тянет
Feel so high 今すぐ欲しいよ
Так хорошо, хочу тебя сейчас же
やめないで その手を遣わせて
Не останавливайся, позволь мне прикоснуться
Do you wanna light my fire
Хочешь разжечь мой огонь?
わがままな Desire
Капризное желание
今だけ Last forever
Только сейчас, пусть длится вечно
かけてよ Now or never
Решайся, сейчас или никогда
Don't be shy
Не стесняйся
Body can't lie
Тело не лжет
もっとほしがって問題ない
Хотеть большего это нормально
Now your mine
Теперь ты моя
読む Hidden Sign
Читаю твои скрытые знаки
超えてきなよ Red Light
Переступи черту, красный свет
この薄暗い所で漏れてくる
В этом полумраке слышны
汗ばむ君と俺
Звуки, вспотевшие ты и я
溢れてるならそのまま
Если переполняет, то пусть так и будет
乾かないでただ溶け
Не остывай, просто растворяйся
Take you and me are crazy
Мы с тобой безумны
Joy with Toy それがワンセット
Удовольствие и игрушки это единое целое
In you 禁句
С тобой нет запретных тем
今日はないよ
Сегодня их нет
だから見せて いらないよ Clothes
Так что покажи мне себя, одежда не нужна
いけない。。。 おかしくなりそうで
Нельзя... Кажется, я схожу с ума
感じたい なにもかも忘れて
Хочу чувствовать, забыв обо всем
消えない 記憶が欲しいの?
Незабываемые воспоминания хочешь?
Don't stop moving
Не останавливайся, двигайся
私にまかせて
Доверься мне
Do you wanna light my fire
Хочешь разжечь мой огонь?
わがままな Desire
Капризное желание
今だけ Last forever
Только сейчас, пусть длится вечно
かけてよ Now or never
Решайся, сейчас или никогда
言葉はいらないから
Слова не нужны
目と目で話したい
Хочу говорить с тобой глазами
ただ君とこのまま
Просто остаться с тобой так
すべてを脱ぎ捨てたい
Сбросить все оковы
何もいらないから
Мне ничего не нужно
君を感じていたい
Хочу чувствовать тебя
ただ流されるまま
Просто отдаться потоку
すべて解き放ちたい
Освободиться от всего
Don't Be Shy
Не стесняйся
You and I
Ты и я
誰が見てたって関係ない
Неважно, кто смотрит
You so Fine
Ты такая прекрасная
Don't have time
Нет времени
ここから Escape
Сбежим отсюда
I wanna say you got to be
Хочу сказать, что ты самая
The hottest thing right next to me
Горячая штучка рядом со мной
You burn my vision blow my mind
Ты обжигаешь мой взгляд, сводишь с ума
I can't believe we've time for crime
Не могу поверить, что у нас есть время на безумства
とめどなく吐息
Безудержные вздохи
もれるほどたっぷり
Слышны все сильнее
熱く激しく燃え盛って
Горячо и яростно пылаем
のめりこんでく奥深く
Погружаясь все глубже
Do you wanna light my fire
Хочешь разжечь мой огонь?
わがままな Desire
Капризное желание
今だけ Last forever
Только сейчас, пусть длится вечно
かけてよ Now or never
Решайся, сейчас или никогда
Do you wanna light my fire
Хочешь разжечь мой огонь?
わがままな Desire
Капризное желание
今だけ Last forever
Только сейчас, пусть длится вечно
かけてよ Now or never
かけてよ Now or never





Авторы: Jeff Miyahara, Tarantula, tarantula, jeff miyahara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.