Spooks feat. P Money & Desperado - No Hook - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Spooks feat. P Money & Desperado - No Hook




No Hook
Sans refrain
Back when my bro had his ped
Du temps mon pote avait sa bécane
He was flipping them Zs
Il dealait de la beuh
Flipping them packs on the back roads
Il dealait des pochons sur les petites routes
Flipping them packs on the mains
Il dealait des pochons sur les grands axes
These niggas wanna stunt and floss now
Ces mecs veulent frimer et faire les malins maintenant
Cuh they got roleys and chains
Parce qu'ils ont des Rolex et des chaînes en or
Nigga wan′ look good for the hood
Mec, tu veux te la jouer pour le quartier
Nigga, get back in your lane
Mec, reste à ta place
Nigga, get back in your lane
Mec, reste à ta place
Nigga, get back in your lane
Mec, reste à ta place
My niggas get Ps in the light or the rain
Mes gars gagnent des thunes qu'il pleuve ou qu'il vente
Don't do it for the fame, don′t do it for the chains
On ne le fait pas pour la gloire, on ne le fait pas pour les bijoux
I just do it for my mates
Je le fais juste pour mes potes
You do it for the papes
Tu le fais pour le fric
I just do it for the cake, I just do it for my mates
Je le fais juste pour le gâteau, je le fais juste pour mes potes
I ain't tryna move bait
J'essaie pas de dealer de la merde
I ain't tryna move bait, I ain′t tryna move bait
J'essaie pas de dealer de la merde, j'essaie pas de dealer de la merde
None of you niggas can chat
Aucun de vous les mecs ne peut parler
And none of you niggas got racks
Et aucun de vous les mecs n'a de fric
None of these niggas got packs
Aucun de ces mecs n'a de paquets
And none of these niggas got cats
Et aucun de ces mecs n'a de flingues
None of these niggas got MACs
Aucun de ces mecs n'a de MAC
So none of you scream, don′t like
Alors aucun de vous ne crie, n'aime pas
None of you scream, don't like
Aucun de vous ne crie, n'aime pas
When you ain′t got this and you ain't got that
Quand tu n'as pas ceci et que tu n'as pas cela
More time talk facts
La plupart du temps, dis la vérité
You said you got a MAC but no one got whack
Tu as dit que tu avais un MAC mais personne n'a été défoncé
More time you′ll rat
La plupart du temps, tu vas balancer
Yeah, the flow's bait but I don′t even rap
Ouais, le flow est bon mais je ne rappe même pas
So man tek time, I don't wanna hear that
Alors mec, prends ton temps, je ne veux pas entendre ça
I don't wanna hear that
Je ne veux pas entendre ça
Why you gotta lie in your raps?
Pourquoi tu dois mentir dans tes raps ?
Just make a no about facts
Fais juste un morceau sur les faits
Don′t, don′t, don't talk about gats
Ne parlez pas de flingues
Just talk about playing Xbox in your flat
Parle juste de jouer à la Xbox dans ton appart
When you′re gripping that pad
Quand tu tiens la manette
Holding down RT, dropping bodies on the map
En maintenant RT, en éliminant des ennemis sur la carte
All, all these niggas just chat
Tous, tous ces mecs ne font que parler
All these niggas just chat
Tous ces mecs ne font que parler
These niggas still trapping off Qs
Ces mecs dealent encore des petits sachets
Trap star now cuh they got a gold tooth
Des stars du deal maintenant parce qu'ils ont une dent en or
Re-upping on snaps, go re-up on food
Ils réapprovisionnent sur Snapchat, va te réapprovisionner en nourriture
You're just a good yute
Tu n'es qu'un bon petit gars
I ain′t crazy but niggas gotta move
Je ne suis pas fou mais les mecs doivent bouger
Go back to your bed, bring a bitch to your room
Retourne dans ton lit, amène une meuf dans ta chambre
But more time your bitch wants space
Mais la plupart du temps ta meuf veut de l'espace
So back to your bed and bill a fat zoot
Alors retourne dans ton lit et fume un gros joint
Reminisce on your tune
Souviens-toi de ton morceau
Then holla at me when you're speaking the truth
Puis appelle-moi quand tu diras la vérité
Ain′t got time for these goons
J'ai pas de temps à perdre avec ces idiots
Me and my team, we're tryna make moves
Moi et mon équipe, on essaie de faire des moves
But your bitch moving loose
Mais ta meuf se lâche
Ucking on you or ucking on me
Elle me suce ou elle te suce
She's ucking on Spooks
Elle suce Spooks
She′s ucking on Spooks, she′s ucking on Spooks
Elle suce Spooks, elle suce Spooks
And if you're ucking with Spooks
Et si tu cherches des noises à Spooks
Tell dem my man′ll send out the troops
Dis-leur que mon gars enverra les troupes
I said none of these breddas ain't hard
J'ai dit qu'aucun de ces mecs n'est un dur
And none of these breddas ain′t real
Et aucun de ces mecs n'est vrai
None of them breddas bust straps
Aucun de ces mecs ne tire à balles réelles
And none of their straps ain't steel
Et aucun de leurs flingues n'est en acier
I was checking out their stats
Je vérifiais leurs stats
And none of them breddas ain′t killed
Et aucun de ces mecs n'a tué
They're talking like they're a chef
Ils parlent comme s'ils étaient des chefs
And none of these breddas made meals
Et aucun de ces mecs n'a préparé de repas
None of these breddas are real
Aucun de ces mecs n'est vrai
None of these breddas are bad
Aucun de ces mecs n'est mauvais
Right now I′m in a mad home
En ce moment je suis dans une maison de fou
And donny, I ain′t even mad
Et mec, je ne suis même pas énervé
What do you mean, you're in a mad home?
Qu'est-ce que tu veux dire, tu es dans une maison de fou ?
I mean that price for the yard, not a flat
Je veux dire ce prix pour la maison, pas un appart
I′m talking mortgage, fam
Je parle d'un prêt immobilier, mec
Hundreds of hundreds of racks
Des centaines et des centaines de milliers d'euros
Your clique's sad
Ton équipe est nulle
The flow′s diarrhoea, blud, my shit's mad
Le flow est de la diarrhée, mon pote, ma merde est folle
Cool with a barber that trims on point
Cool avec un coiffeur qui taille au poil
But when I spray man, I′m pulling my shit back
Mais quand je tire, je recule ma merde
Draw me in the field, that's penalties, fam
Dessine-moi sur le terrain, ce sont des pénalités, mec
Up front, Aguero, Man City bangs
Devant, Aguero, Man City cartonne
Black whip, click click, bang chitty bang
Voiture noire, clic clic, bang chitty bang
Bare smartphones and bare silly man
Plein de smartphones et plein d'idiots
Gatecrash parties, ripping that MAC
On s'incruste aux soirées, en sortant le MAC
Might phone Despa, I might phone Agz
Je pourrais appeler Despa, je pourrais appeler Agz
Might hit an uncle, might hit a dad
Je pourrais tirer sur un oncle, je pourrais tirer sur un père
Might hit chest, might hit abs
Je pourrais tirer dans la poitrine, je pourrais tirer dans les abdos
Tryna make a drink off me? Are you mad?
Tu essaies de me payer un verre ? T'es fou ?
I ain't having a bar cuh there ain′t no tab
Je ne prends pas un verre parce qu'il n'y a pas d'ardoise
Bro, I don′t wanna hear that
Mec, je ne veux pas entendre ça
I don't wanna hear that, I don′t wanna hear that
Je ne veux pas entendre ça, je ne veux pas entendre ça
I've got bad Bs
J'ai des bombes sexuelles
And I′m strapped so stay in your lane
Et je suis armé alors reste à ta place
I'll have man jump out the whip like the Mad Men
Je vais faire sauter des mecs de la voiture comme dans Mad Men
You owe me money? Gonna feel my pain
Tu me dois de l'argent ? Tu vas sentir ma douleur
You see, none of these niggas ain′t on shit
Tu vois, aucun de ces mecs n'est à la hauteur
None of these niggas ain't game
Aucun de ces mecs n'est dans le coup
Blacked out plane
Avion privé
Shut shit down on the main
On met le feu aux poudres
Shut shit down, start raining
On met le feu aux poudres, il se met à pleuvoir
I stay on the grind, fuck gazing
Je reste à l'affût, j'emmerde les rêveries
I stay on the grind while you're raving
Je reste à l'affût pendant que tu fais la fête
I′m fucking up the pavement
Je défonce le pavé
My name rings, I run out the pagans
Mon nom résonne, je sors en courant des quartiers chauds
It′s one of them things
C'est une de ces choses
You've got a bag of cats and none of them rings
Tu as un sac de flingues et aucun d'eux ne tire
3.5, that′s the litre
3,5, c'est le litre
It's my class, I′m the teacher
C'est ma classe, je suis le professeur
I left with blood on my sneaker
Je suis parti avec du sang sur mes baskets
And in my pocket the beater, shit can get deeper
Et dans ma poche le flingue, la situation peut dégénérer
Shit can get protest
La situation peut dégénérer en protestation
I leave man wasting with no chest, hope that you know best
Je laisse les mecs à terre sans poitrine, j'espère que tu le sais
All of my goons got racks
Tous mes gars ont du fric
All of my goons got stacks, keep F-ing up tracks
Tous mes gars ont des liasses, on continue à sortir des morceaux
Gone are the days
C'est du passé
I'm defo not chilling in flats
Je ne traîne pas dans les apparts
Stop talking your mouth like you′re on stuff
Arrête de parler comme si tu étais drogué
I'm feeding you to the wolves
Je te donne en pâture aux loups
My name ring bells, got up from scales
Mon nom fait parler, je me suis relevé de mes erreurs
Like don't conversate with fools
Genre ne parle pas aux idiots
Come to the war prepared
Viens à la guerre préparé
That′s how you come with tools
C'est comme ça qu'on vient avec des outils
When we come, it′s certi Gs
Quand on arrive, c'est certifié gangster
And we don't follow no rules
Et on ne suit aucune règle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.