Spooky Tooth - The Hoofer - перевод текста песни на французский

The Hoofer - Spooky Toothперевод на французский




The Hoofer
Le Danseur
What's coming down
Ce qui arrive
Don't look good to me
Ne me semble pas bon
It's definable as critical
C'est définissable comme critique
In webster's dictionary
Dans le dictionnaire Webster
But let's just say I got a feeling
Mais disons que j'ai un pressentiment
That when this stuff hits the ceiling
Que lorsque ce truc touchera le plafond
At no time will my feet leave my ankles
À aucun moment mes pieds ne quitteront mes chevilles
At no time will my feet leave my ankles
À aucun moment mes pieds ne quitteront mes chevilles
I don't need really all that much
Je n'ai pas vraiment besoin de beaucoup
Big limousines and movie queens don't get me going as such
Les grosses limousines et les reines du cinéma ne me font pas vibrer comme ça
But when I can't vote for a president
Mais quand je ne peux pas voter pour un président
And be total sure that he ain't bent
Et être totalement sûr qu'il n'est pas corrompu
At no time will my feet leave my ankles
À aucun moment mes pieds ne quitteront mes chevilles
So I break off yeah I just take off
Alors je romps, ouais, je décolle juste
Anything that's bothering me
Tout ce qui me dérange
Sing you a love song hope it ain't long
Je te chante une chanson d'amour, j'espère qu'elle ne sera pas longue
Before the roses bloom in the afternoon
Avant que les roses ne fleurissent dans l'après-midi
We gonna see them soon
On va les voir bientôt
If you don't let 'em get you down
Si tu ne les laisses pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber
So I break off yeah I just take off
Alors je romps, ouais, je décolle juste
Anything that's bothering me
Tout ce qui me dérange
Sing you a love song hope it ain't long
Je te chante une chanson d'amour, j'espère qu'elle ne sera pas longue
Before the roses bloom in the afternoon
Avant que les roses ne fleurissent dans l'après-midi
We gonna see them soon
On va les voir bientôt
If you don't let 'em get you down
Si tu ne les laisses pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let 'em get you down
Ne les laisse pas te faire tomber
Don't let the long faced ugly mother wearing a frown get you down
Ne laisse pas la vieille mère au visage long et laid qui porte une moue te faire tomber





Авторы: Mike Patto

Spooky Tooth - The Island Years 1967 – 1974
Альбом
The Island Years 1967 – 1974
дата релиза
27-04-2015

1 Lost In My Dream - First Mix
2 Waitin' For The Wind - First Mix
3 When I Get Home
4 Something Got Into Your Life
5 Blues Town - Top Gear Session / BBC Radio One
6 I Can’t Quit Her - Top Gear Session / BBC Radio One
7 Feelin' Bad - Top Gear Session / BBC Radio One
8 Hangman Hang My Shell On A Tree
9 Better By You, Better Than Me
10 That Was Only Yesterday
11 Lost In My Dream
12 Evil Woman
13 I've Got Enough Heartaches
14 Feelin' Bad
15 Waitin' For The Wind
16 The Weight - Bob Potter Remix
17 The Wrong Time - First Mix
18 Nobody There At All - Mono Single Version
19 Hangman Hang My Shell On A Tree - Mono Single Version
20 I Am The Walrus - Mono Single Version
21 Son of Your Father
22 Better By You, Better Than Me - First Mix
23 Pretty Woman
24 Jubilation
25 Weird
26 Sunshine Help Me - Earliest Version
27 Bubbles
28 Forget It, Got It
29 It Hurts You So
30 Tobacco Road
31 It's All About A Roundabout
32 Sunshine Help Me
33 Too Much Of Nothing
34 Here I Lived So Well
35 Love Really Changed Me
36 Society's Child
37 Shine A Light On Me
38 Have Mercy - First Version
39 Feelin' Bad - Mono Single Version
40 Waiting For The Wind - Mono Single Version
41 That Was Only Yesterday - Mono Single Version
42 Hosanna
43 Offering
44 Prayer
45 Confession
46 Have Mercy
47 Down River
48 Nobody There At All
49 Something To Say
50 The Wrong Time
51 The Hoofer
52 The Mirror
53 I'm Alive
54 Hell Or High Water
55 Higher Circles
56 Woman And Gold
57 Kyle
58 The Weight
59 Two Time Love
60 Fantasy Satisfier
61 Love Is Real
62 Alive, Not Dead
63 I Think I'm Going Weird
64 Talkin' To Myself
65 Brothers, Dads And Mothers
66 Come On Up
67 Supernatural Fairy Tales
68 Flying Anchors
69 Room With a View
70 African Thing
71 What's That Sound (For What It's Worth)
72 Rome Take Away Three
73 Love Is Real (Stereo Mix)
74 Talkin' To Myself (Stereo Mix)
75 Supernatural Fairy Tales (Stereo Mix)
76 Flying Anchors (Stereo Mix)
77 Room With a View (Stereo Mix)
78 I Think I'm Going Weird (Stereo Mix)
79 The Last Puff
80 Son of Your Father
81 I Am the Walrus
82 Love Is Real
83 Alive, Not Dead
84 Talkin' to Myself
85 Brothers, Dads and Mothers
86 Come On Up
87 Supernatural Fairy Tales
88 Flying Anchors
89 Room With a View
90 African Thing
91 What's That Sound (For What It's Worth)
92 I Think I'm Going Weird
93 Rome Take Away Three
94 Love Is Real (Stereo Mix)
95 Talkin' to Myself (Stereo Mix)
96 Supernatural Fairy Tales (Stereo Mix)
97 Flying Anchors (Stereo Mix)
98 Room With a View (Stereo Mix)
99 I Think I'm Going Weird (Stereo Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.