Текст и перевод песни Spoon - Back to the Life

Back to the Life

Son you must go back to the life
Go pack your bags
Take up your scythe
'Cause this world wasn't meant for us both

Who made the night
Who made the day
Who gave you life
Who gave you say
I said "This world wasn't meant for us both"

Who rules the day
Who rules the night
Go pack your bags
Take up your scythe
I said "This world wasn't meant for us both"

Retour à la vie

Fils, tu dois retourner à la vie
Va faire tes bagages
Prends ta faux
Car ce monde n'était pas fait pour nous deux

Qui a fait la nuit
Qui a fait le jour
Qui t'a donné la vie
Qui t'a donné la parole
J'ai dit "Ce monde n'était pas fait pour nous deux"

Qui règne sur le jour
Qui règne sur la nuit
Va faire tes bagages
Prends ta faux
J'ai dit "Ce monde n'était pas fait pour nous deux"