Текст и перевод песни Spoon - Claws Tracking

Claws Tracking

You could feel a lot of doubt
On the runway, and in her murder walk, you could tell
Maybe it's how she fell
When she saw you, maybe it's how she fell

Like some bright orange pumps
It was the murder mystery she didn't want
She put her claws deep in your arm and
It made the tracks go all red
Pull yourself together, hon'
Or heaven's just in yourhead

When the bulbs had all broke and hit the ground
There was hardly any sound
Yeah, yeah yeah yeah

Then you see a lot of doubt... and then they knew
All along it was you
It's too late now
'Cause breaking up's hard to do

Следы от когтей

Ты могла бы ощущать много сомнений
На подиуме, и в твоей убийственной походке можно было заметить,
Может быть, так ты и пала,
Когда увидела меня, может быть, так ты и пала.

Как какие-нибудь ярко-оранжевые туфли,
Это была детективная история, которой ты не хотела.
Ты вонзила свои когти глубоко в мою руку, и
Это оставило красные следы.
Возьми себя в руки, дорогая,
Или рай только в твоей голове.

Когда все лампочки разбились и упали на землю,
Едва ли можно было что-то услышать.
Да, да, да, да

Затем ты видишь много сомнений... и тогда они поняли,
Что это всё это время был ты.
Теперь уже слишком поздно,
Потому что расставаться тяжело.