Текст и перевод песни Spoon - I Could See the Dude

I Could See the Dude

I could see your words hang in the air
But they did not spell out what I thought that I heard
And I could see the dude in your next room by himself
So I took one look around and walked back out

Now the snot has caked in to my pants
It's a good bet that it will soon turn to crystal form
Yeah, so take it off and take it off again
Oh, as the crackers watch you take it off again

Je voyais le mec

Je voyais tes mots flotter dans l'air
Mais ils ne formaient pas ce que j'avais cru entendre
Et je voyais le mec dans ta pièce voisine, tout seul
Alors j'ai jeté un coup d'œil autour de moi et je suis reparti

Maintenant le morve a séché sur mon pantalon
C'est sûr qu'il va bientôt se transformer en cristal
Alors enlève-le et enlève-le encore
Oh, tandis que les crackers te regardent l'enlever encore