Текст и перевод песни Spoon - I Summon You (Cool)

I Summon You (Cool)

Remember the weight of the world?
It′s a sound that we used to buy
On cassette and 45
And now this little girl
She says, "Will we make it at all?
800 miles is a drive"

Yeah, you got the weight of the world
Coming down like a mother's eye
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
The law enforcement′s impressed
You've survived to this age
Strapped-up soldiers
They'll lock you in a cage without goodbye
For a nickel bribe

But, aw, no, where are you tonight?
And how′d we get here?
It′s too late to break it off
I need a release
The signals have called
But that don't get me off
I summon you to appear tonight

Я Призываю Тебя (Классная)

Помнишь тяжесть этого мира?
Это звук, который мы покупали
На кассетах и сорокапятках
И теперь эта маленькая девочка
Она спрашивает: "Мы вообще справимся?
1300 километров - это долгая дорога"

Да, на тебе тяжесть мира
Давит, как материнский взгляд
И все, что ты можешь
Все, что ты можешь дать - это холодное прощай
Правоохранительные органы впечатлены
Ты дожил до этого возраста
Вооруженные солдаты
Запрут тебя в клетке без прощания
За ничтожную взятку

Но, ох, нет, где ты сегодня ночью?
И как мы здесь оказались?
Слишком поздно все обрывать
Мне нужно освобождение
Сигналы позвали
Но это меня не отпускает
Я призываю тебя появиться сегодня ночью