Текст и перевод песни Spoon - Loss Leaders

Loss Leaders

I get up and all I've got, on my mind
Is thinking up brand-new chords
Then Fred Hampton comes on, and takes it all back
It brings me back to earth

Shanoma, Shanoma, Shanoma
Everything I knew and loved about you
Shanoma, Shanoma, Shanoma
So I could get through, I've put them all away

Loss-leaders, yeah, it's just the sounds
Sounds that you make go right inside of me
It makes us immortal like God
Cannibal Club takes all our icons on

Shanoma, Shanoma, Shanoma
Everything I knew and loved about you
Shanoma, Shanoma, Shanoma
So I could get through, I've put them all up
Shanoma, Shanoma, Shanoma
Tears fell down inside

Freddy tried to change their ways
'Til he got some bullet holes
Now he lives in outer space

Freddy tried to change their ways
'Til he got some bullet holes
Now he lives in outer space

Freddy tried to change their ways

Freddy tried to change their ways
See, I see bullet holes

Лидеры убытков

Я встаю, и все, о чем я могу думать,
Это придумывание новых аккордов.
Потом Фред Хэмптон появляется и возвращает меня на землю,
Возвращает меня на землю с небес на землю.

Шейла, Шейла, Шейла,
Все, что я знал и любил в тебе,
Шейла, Шейла, Шейла,
Чтобы пройти через это, я все это спрятал.

Лидеры убытков, да, это просто звуки,
Звуки, которые ты издаешь, проникают прямо в меня.
Это делает нас бессмертными, как Бог.
"Клуб каннибалов" принимает всех наших идолов.

Шейла, Шейла, Шейла,
Все, что я знал и любил в тебе,
Шейла, Шейла, Шейла,
Чтобы пройти через это, я все это поднял.
Шейла, Шейла, Шейла,
Слезы текли внутри.

Фредди пытался изменить их пути,
Пока не получил несколько пулевых отверстий.
Теперь он живет в космосе.

Фредди пытался изменить их пути,
Пока не получил несколько пулевых отверстий.
Теперь он живет в космосе.

Фредди пытался изменить их пути.

Фредди пытался изменить их пути,
Видишь, я вижу пулевые отверстия.