Текст и перевод песни Spoon - Rainy Taxi

Rainy Taxi

You catch everything I never could
You believed when I gave up for good
And when you stand beside me, I could tell I was stronger than I've ever been
But if you're gone, you know you don't come back

I came home last night, I had no good news
I came home last night, I had no good news
And you've been sleeping through the brightest flash of apocalyptic ruin
And if you leave, I'll never sing another tune

Put on your red shoes, sing it to me, lover-girl
When you do, my love, I forget the world
And if you say "run," I may run with you
I've got nothing else, I've got nowhere else

As the sun goes fading in the west
There's an army east that's rising still
And when stand beside me, I feel something stronger than I ever could
But if you leave, you better run away for good
Leave, you better run away for good
Leave, you better run, run, run
Leave, you better run away for good

Ooh, run, run, run away
Ooh, run, run, run, run, run

Дождливое такси

Ты ловишь всё, что я упустить мог,
Ты верила, когда я всё бросал,
И стоя рядом, ты дарила мне силы, каких я раньше не знал,
Но если ты уйдёшь – назад дороги нет.

Вчера вернулся я домой без добрых вестей,
Вчера вернулся я домой без добрых вестей,
А ты всё спишь, не видя апокалипсиса огней,
И если ты уйдёшь – замолкнут мои песни на весь свет.

Надень свои туфли красные, спой мне, любимая,
Когда ты поёшь, весь мир я забываю,
И если ты скажешь "беги", я с тобой убегу,
У меня больше ничего нет, мне больше некуда идти.

Солнце садится на западе,
На востоке армия всё ещё поднимается,
И когда ты рядом, я чувствую силу невиданную,
Но если ты уйдёшь – беги навсегда.
Уйдёшь – беги навсегда.
Уйдёшь – беги, беги, беги,
Уйдёшь – беги навсегда.

О, беги, беги, беги прочь,
О, беги, беги, беги, беги, беги.