Текст и перевод песни Spoon - The Delicate Place

The Delicate Place

I got nothing
You got something
I feel out of place
Looking through your window
Into the delicate place
Reflections stating obvious mating holds

I'll own up to you, if you own up to me (I'll own up to you, if you own up to me)
I'll picture for you, if you picture for me (I'll picture for you, if you picture for me)

Have you got the answer
Have I yet won the part
Is this just your way of breaking my heart (is this just your way of breaking my heart), ahh
Everyone denies it but they just want to be told

I'll hold if for you if you hold it for me (I'll hold if for you if you hold it for me)
I'll picture for you if you picture for me (I'll picture for you if you picture for me)
The delicate place
The questions it raise
The delicate place, the delicate place
Ouh, ouh

I got nothing
You got something
I feel out of place
Looking through that window
Into the delicate place

I'll own up to you if you own up to me (I'll own up to you if you own up to me)
I'll picture for you if you picture for me (I'll picture for you if you picture for me)
The delicate place
The questions it raise
The delicate place, yeah
The delicate place, yeah
The delicate place yeah

L'Endroit Délicat

Je n'ai rien
Tu as quelque chose
Je me sens déplacé
Regardant par ta fenêtre
Vers cet endroit délicat
Des reflets affichant d'évidentes envies d'union

Je me confesserai si tu te confesses (Je me confesserai si tu te confesses)
J'imaginerai pour toi si tu imagines pour moi (J'imaginerai pour toi si tu imagines pour moi)

As-tu la réponse ?
Ai-je enfin gagné le rôle ?
Est-ce juste ta façon de me briser le cœur ? (Est-ce juste ta façon de me briser le cœur ?), ahh
Tout le monde le nie, mais chacun veut qu'on le lui dise

Je le garderai pour toi si tu le gardes pour moi (Je le garderai pour toi si tu le gardes pour moi)
J'imaginerai pour toi si tu imagines pour moi (J'imaginerai pour toi si tu imagines pour moi)
L'endroit délicat
Les questions qu'il soulève
L'endroit délicat, l'endroit délicat
Ouh, ouh

Je n'ai rien
Tu as quelque chose
Je me sens déplacé
Regardant par cette fenêtre
Vers cet endroit délicat

Je me confesserai si tu te confesses (Je me confesserai si tu te confesses)
J'imaginerai pour toi si tu imagines pour moi (J'imaginerai pour toi si tu imagines pour moi)
L'endroit délicat
Les questions qu'il soulève
L'endroit délicat, ouais
L'endroit délicat, ouais
L'endroit délicat, ouais