Текст и перевод песни Spoonface - Here for You (Jason Rooney & Paulsander Original Radio)
Give
me
a
chance,
Donne-moi
une
chance,
I'll
never
leave
you
twice
Je
ne
te
quitterai
jamais
deux
fois
On
the
wings
of
life
Sur
les
ailes
de
la
vie
And
i'll
believe
you
(x2)
[never]
Et
je
te
croirai
(x2)
[jamais]
You
don't
need
to
cry
no
more,
[it's
over]
Tu
n'as
plus
besoin
de
pleurer,
[c'est
fini]
You
don't
need
the
shadows
everyday
Tu
n'as
pas
besoin
des
ombres
tous
les
jours
Things
that
you
don't
know
for
sure
Des
choses
que
tu
ne
sais
pas
avec
certitude
But
like
i
told
you
before,
Mais
comme
je
te
l'ai
dit
avant,
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
Lost
in
space,
Perdue
dans
l'espace,
Wondering
how
that
hit
would
taste,
Se
demandant
quel
goût
ce
hit
aurait,
Called
up
you
in
that
funny
rise,
Je
t'ai
appelée
dans
cette
drôle
de
montée,
Warming
places,
Des
endroits
chaleureux,
I
left
behind
for
the
sun
hundreds
faces
J'ai
laissé
derrière
moi
des
centaines
de
visages
pour
le
soleil
Calling
at
me
from
a
far
Qui
m'appellent
de
loin
Over
the
friends
of
monday
crowds
Au-dessus
des
amis
des
foules
du
lundi
Over
the
pictures
sounds
of
empty
towns,
Au-dessus
des
images
sonores
des
villes
vides,
Over
the
friends,
those
stand
just
on
bad
news
pronounces
Au-dessus
des
amis,
ceux
qui
se
tiennent
juste
sur
les
mauvaises
nouvelles
prononcées
Opened
in
my
arm,
yeah!
Ouvert
dans
mon
bras,
oui !
Give
me
a
chance,
Donne-moi
une
chance,
I'll
never
leave
you
twice
Je
ne
te
quitterai
jamais
deux
fois
On
the
wings
of
life
Sur
les
ailes
de
la
vie
And
i'll
believe
you
[never](x2)
Et
je
te
croirai
[jamais](x2)
You
don't
need
to
cry
no
more,
[it's
over]
Tu
n'as
plus
besoin
de
pleurer,
[c'est
fini]
You
don't
need
the
shadows
everyday
Tu
n'as
pas
besoin
des
ombres
tous
les
jours
Things
that
you
don't
know
for
sure
Des
choses
que
tu
ne
sais
pas
avec
certitude
Like
i
told
you
before,
Comme
je
te
l'ai
dit
avant,
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
Clipped
ways
Des
façons
écourtées
Falling
from
a
great
hight
Tomber
d'une
grande
hauteur
Well,
jiving
you
feels
so
right
Eh
bien,
te
faire
vibrer,
c'est
tellement
bien
Kiss
that
fire
ball
in
the
sky
Embrasse
ce
ballon
de
feu
dans
le
ciel
Scar's
pride
La
fierté
des
cicatrices
But
i
know
where's
destin
to
fly
Mais
je
sais
où
est
destinée
à
voler
Over
the
friends
of
monday
crowds
Au-dessus
des
amis
des
foules
du
lundi
Over
the
pictures
sounds
of
empty
towns
Au-dessus
des
images
sonores
des
villes
vides,
Over
the
friends,
those
stand
just
on
bad
news
pronunces
Au-dessus
des
amis,
ceux
qui
se
tiennent
juste
sur
les
mauvaises
nouvelles
prononcées
Opened
in
my
arm,
yeah!
Ouvert
dans
mon
bras,
oui !
Give
me
a
chance,
Donne-moi
une
chance,
I'll
never
leave
you
twice
Je
ne
te
quitterai
jamais
deux
fois
On
the
wings
of
life
Sur
les
ailes
de
la
vie
And
i'll
believe
you
[never](x2)
Et
je
te
croirai
[jamais](x2)
You
don't
need
to
cry
no
more,
[it's
over]
Tu
n'as
plus
besoin
de
pleurer,
[c'est
fini]
You
don't
need
the
shadows
everyday
Tu
n'as
pas
besoin
des
ombres
tous
les
jours
Things
that
you
don't
know
for
sure
Des
choses
que
tu
ne
sais
pas
avec
certitude
Like
i
told
you
before,
Comme
je
te
l'ai
dit
avant,
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
Never.
never.
Jamais.
jamais.
You
don't
need
to
cry
no
more,
[it's
over]
Tu
n'as
plus
besoin
de
pleurer,
[c'est
fini]
You
don't
need
the
shadows
everyday
Tu
n'as
pas
besoin
des
ombres
tous
les
jours
Things
that
you
don't
know
for
sure
Des
choses
que
tu
ne
sais
pas
avec
certitude
Lïke
i
told
you
before,
Comme
je
te
l'ai
dit
avant,
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
For
you
for
you
for
you...
Pour
toi
pour
toi
pour
toi...
I'm
here
for
you
Je
suis
là
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.